From Heaven To Dust - Azam Ali

The leaves tell

Of the flower’s death

Of the hours spent

In this graveyard

No one tending to its pain

No one tending to its shame

Your eyes tell

Of a star’s death

Its house drained

Of old memories

Of the night holding within its claim

The light pending to pay its debt

De bladeren vertellen

Van de dood van de bloem

Van de bestede uren

Op dit kerkhof

Niemand neigt naar zijn pijn

Niemand neigt tot schaamte

Je ogen vertellen

Van de dood van een ster

Zijn huis is leeggelopen

Van oude herinneringen

Van de nacht die binnen zijn claim houdt

Het licht in afwachting om zijn schuld te betalen