Hieronder staat de songtekst van het nummer Your World Don't Stop , artiest - AZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
AZ
Yeah
For those that’s locked in Comstock
My peoples sittin in San Quentin and Clinton
Rikers Island
Rikers Island
Cracker’s Island
I wake up to them rappin tunes every afternoon
I be home soon, I see the board some time after June
Met a couple of convicts that’s way beyond sick
It seem they dig my style cause I be on some don shit
Laid back, I ran into some brothers from way back
Those I dug we hugged, besides that, black, I don’t say jack
I stay in tune with the sun, stars and moon
Cause behind bars you’re doomed if your mind can’t consume
Plus spiritual pain can bring forth physical reign
And without knowledge of self how else can a criminal change?
And bein locked up just ain’t the life for me
Shit is way too trife for me
«You're comin home soon"sounds so nice to me
Plus you can bet I’m bouncin out with mad props
And if I get chopped or not, baby pop
My world don’t stop
(Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop, stop.
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop.)
And in here it makes all end up the same from blowin backs out
5 to 15, seein the bean until they max out
Misbehavin, actin uncivlized like cavemen
I witnessed brave men that gave in
Sodomized and turned to gay men
Nobody’s playin drama, prisoners be posted preyin
On some low shit layin
Sleep, get your whole shit banged in
Hangin, plus who’s to warn you
Out of the hell these inmates gone through
From three halves of a four group doubt if anyone is normal
And over all it’s hard to call who would try to play you
My kid from my tomb’s caught a carved spoon through his navel
Nothin can save you, even C.O.'s'll try to grave you
It’s painful to even know those who most faithful’ll betray you
I lay low-key, cause I ain’t Hercules
Tryin to get out early on work release
Prayin the system work with me
Cause I ain’t tryin to see three hots and a cot till I rot
That ain’t my plot, baby pop
My world don’t stop
(Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop, stop.
Your world don’t stop
Your world don’t stop
Your world don’t stop, stop.)
So until that day I’m discharged and set free
Fuck who’s gonna sex me
My mind’s more based on makin my next g
Now let’s see, left alone me as a juvenile, no more movin foul
The penile possesed me with a smoother style
Blessin my mental with mathematics to map shit through graphics
Fuck it, I ain’t with hustlin backwards
A wiser man with ideas and liver plans
More mature and for sure done saw all my eyes can stand
Sittin tryin to design these words of mine
To define what occurs when you’re servin time
Stress just blurs the mind
Behind bars scars are signs of hard times
I’m trappin myself in between these lines
But I ain’t tryin to see three hots and a cot till I rot
That ain’t my plot, baby pop
My world don’t stop
(Your world don’t stop…)
Yeah, representin
For all the fellas on lock-diggedy
From upstate to downstate
Don’t stop, paw
Don’t stop, paw
And on and on and on…
My man Sincere is in here
Yo Free, how it be, baby?
That’s how we do it
Ja
Voor degenen die opgesloten zitten in Comstock
Mijn volk zit in San Quentin en Clinton
Rikers Island
Rikers Island
Cracker's Island
Ik word elke middag wakker met rappindeuntjes
Ik ben snel thuis, ik zie het bord ergens na juni
Ontmoette een paar veroordeelden die veel meer dan ziek zijn
Het lijkt erop dat ze mijn stijl graven, want ik ben op wat don shit
Relaxed, ik kwam een aantal broers van lang geleden tegen
Degenen die ik groef we knuffelden, bovendien, zwart, ik zeg niet jack
Ik blijf in harmonie met de zon, de sterren en de maan
Want achter de tralies ben je gedoemd als je geest niet kan consumeren
Plus spirituele pijn kan fysieke heerschappij voortbrengen
En hoe kan een crimineel anders veranderen zonder zelfkennis?
En opgesloten zitten is gewoon niet het leven voor mij
Shit is veel te onbeduidend voor mij
"Je komt zo naar huis" lijkt me zo leuk
En je kunt er zeker van zijn dat ik eruit spring met gekke rekwisieten
En als ik gehakt word of niet, schatje
Mijn wereld stopt niet
(Je wereld stopt niet
Jouw wereld stopt niet
Jouw wereld stopt niet
Je wereld stopt niet, stop, stop.
Jouw wereld stopt niet
Jouw wereld stopt niet
Je wereld stopt niet, stop.)
En hier maakt het allemaal hetzelfde uit van blowin back out
5 tot 15, bekijk de boon tot ze maximaal zijn
Misdragen, actine onbeschaafd als holbewoners
Ik was getuige van dappere mannen die toegaven
Sodomized en wendde zich tot homomannen
Niemand speelt drama, gevangenen worden als prooi geplaatst
Op wat low shit layin
Slaap, laat je hele shit erin knallen
Hangin, plus wie moet je waarschuwen
Uit de hel waar deze gevangenen doorheen zijn gegaan
Van drie helften van een groep van vier twijfels of iemand normaal is
En al met al is het moeilijk om te bellen wie je zou proberen te bespelen
Mijn kind uit mijn graf heeft een gesneden lepel door zijn navel gegrepen
Niets kan je redden, zelfs C.O.'s zullen proberen je te begraven
Het is pijnlijk om zelfs te weten dat degenen die het meest trouw zijn je zullen verraden
Ik lag rustig, want ik ben Hercules niet
Proberen om vroeg weg te komen bij werkrelease
Bid dat het systeem met mij werkt
Want ik probeer niet om drie hots en een bed te zien tot ik rot
Dat is niet mijn plot, schatje
Mijn wereld stopt niet
(Je wereld stopt niet
Jouw wereld stopt niet
Jouw wereld stopt niet
Je wereld stopt niet, stop, stop.
Jouw wereld stopt niet
Jouw wereld stopt niet
Je wereld stopt niet, stop.)
Dus tot die dag word ik ontslagen en vrijgelaten
Fuck wie gaat me seksen
Mijn gedachten zijn meer gebaseerd op het maken van mijn volgende g
Laten we eens kijken, laat me alleen als een jongere, geen bewegingsfout meer
De penis bezat me met een gladdere stijl
Zegen mijn verstand met wiskunde om shit in kaart te brengen door middel van afbeeldingen
Fuck it, ik ben niet met hustlin achteruit
Een wijzer man met ideeën en leverplannen
Meer volwassen en zeker gedaan zag al mijn ogen kunnen staan
Sittin probeert deze woorden van mij te ontwerpen
Om te bepalen wat er gebeurt als je diensttijd hebt
Stress vertroebelt gewoon de geest
Littekens achter tralies zijn tekenen van moeilijke tijden
Ik val mezelf tussen deze regels in
Maar ik probeer niet om drie hots en een bed te zien tot ik rot
Dat is niet mijn plot, schatje
Mijn wereld stopt niet
(Je wereld staat niet stil...)
Ja, vertegenwoordigen
Voor alle jongens op lock-diggedy
Van upstate naar downstate
Stop niet, poot
Stop niet, poot
En door en door en door...
Mijn man Oprecht is hier binnen
Yo Free, hoe is het, schat?
Dat is hoe we het doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt