Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Care of Me , artiest - AZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
AZ
Let me call shortie up
If tonight’s the, night then let me know
Hit me up as soon as possible
Got it on right here for you baby, take it from me
(AZ) Keep doing this, man
We could do that little bit ya like
You know the one that keeps us up all night
I’m a little uptight baby, baby take it from me
(AZ) Amusing me, huh?
Okay
Look, I just landed, your request is granted
I’m in some 2-seater, pumping the best of Janet
Be through in a minute or two, I’m wit the fellas
Bullshiting, trying to finish my brew
But I’m here, it’s nice weather, short-sleeve
Ice weather, had on the maddens but the nikes was better
Hope you relax and tonight’s whatever
Fatal attraction, the life of pleasure
Got bottles of the L-I-Q, champagne a little 'gnac
You can tell I knew, talk to me
The house or the 'telly suite, I need to know
The perception on my celly’s weak, batteries low
If tonight’s the, night then let me know
(AZ) Hello?
Yo
Hit me up as soon as possible
(AZ) Damn
Got it on right here for you baby take it from me
(AZ) Keep on doing this shit, wordup
We could do that little bit ya like
(AZ) Gotta give all this up, man
You know the one that keeps us up all night
(AZ) Crazy
I’m a little uptight baby, baby take it from me
Listen, I need a diva that could roll cheeba
Blow in and out of town on her own leisure
Love shopping, kalhua’s when she club hopping
Pretty toes, love the pose when the thug’s watching
Play fair, hair done, face clear
Type of chick any playa wanna take care, she that nice
The truth is that I’ve been trapped twice
Told her my life, need a wife for me to act right
Or could it be, just me on a ho spree
Nowadays, live alone and I’m lonely, spreading my wings
A player in prokeds and some jeans, a pioneer
And gettin' slow head is my thing
I’m in the mix, wit the lies come along wit the tricks
Improvise, pretty thighs come along wit the hips
I can’t knock it, try it but I can’t stop it
It’s in my blood, like the same way I love chocolate
And all I hear is
If tonight’s the, night then let me know
(AZ) Whoa
Hit me up as soon as possible
(AZ) It’s on now
Got it on right here for you baby, take it from me
(AZ) Gotta get away man, gotta leave this alone man
We could do that little bit ya like
(AZ) Can’t keep living like this
You know the one that keeps us up all night
(AZ) Just one shortie, one, one
I’m a little uptight baby, baby take it from me
(AZ) That’s all I need one, wordup
I’m in my prime wit a lot on my plate, the party life
Clear my mind when I’m out of the states
Feeling relieved, revived when I’m feeling the breeze
I’m at my best when I’m chilling and I’m feeling at ease
Ladies respect
It’s hard when I’m backwards balling, playing the field
And a whole lotta ass be calling, nothing is real
Is it wrong 'cuz I’m doing my thing?, pimping if, either or
But I do what you dream
Follow the leader, I’ve seen what I needed to see
Leave it to me, and believe I’m not easy to g
Don’t even try it, so ladies, all together, let’s sing it
I know your needs and your wants
And if you want me to bring it, I gotta hear it
If tonight’s the, night then let me know
(AZ) Okay
Hit me up as soon as possible
(AZ) I’mma figure this all out
Got it on for you right here baby, take it from me
(AZ) I don’t if I’m getting used
We could do that little bit ya like
(AZ) Or if I’m using them, I’mma figure this all out though
You know the one that keeps us up all night
(AZ) I’m getting ready to go thru though
I’m a little uptight baby, baby take it from me
(AZ) Try that, you’ll find out where you at
(AZ)
Hold up
Yo dun lemme use your cell for a minute, men, my
Mine’s dead man
Getting ready to break out, yeah, try that
I’ll see y’all tomorrow, man, wordup
Eyo, save some of that too for tomorrow
We outa here, man, we going to Vegas
Our year, tomorrow
If tonight’s the, night then let me know
Hit me up as soon as possible
Got it on for you right here baby, take it from me
We could do that little bit ya like
You know the one that keeps us up all night
I’m a little uptight baby, baby take it from me
Laat me kleintje opbellen
Als vanavond de nacht is, laat het me dan weten
Spreek me zo snel mogelijk aan
Ik heb het hier voor je, schat, neem het van mij aan
(AZ) Blijf dit doen, man
We kunnen dat beetje doen wat je wilt
Je weet wel degene die ons de hele nacht wakker houdt
Ik ben een beetje gespannen baby, schat, neem het van me aan
(AZ) Het amuseert me, hè?
Oké
Kijk, ik ben net geland, je verzoek is ingewilligd
Ik zit in een tweezitter en pomp het beste van Janet
Ben binnen een minuut of twee klaar, ik ben bij de jongens
Bullshit, ik probeer mijn brouwsel af te maken
Maar ik ben er, het is mooi weer, korte mouwen
IJsweer, had de gekte, maar de Nikes waren beter
Ik hoop dat je ontspant en vannacht wat dan ook
Fatale aantrekkingskracht, het leven van plezier
Kreeg flessen van de L-I-Q, champagne een beetje 'gnac'
Je kunt zien dat ik het wist, praat met me
Het huis of de tv-suite, ik moet het weten
De perceptie op mijn cel is zwak, batterijen bijna leeg
Als vanavond de nacht is, laat het me dan weten
(AZ) Hallo?
joh
Spreek me zo snel mogelijk aan
(AZ) Verdomme
Ik heb het hier voor je, schat, neem het van me aan
(AZ) Blijf doorgaan met deze shit, wordup
We kunnen dat beetje doen wat je wilt
(AZ) Ik moet dit allemaal opgeven, man
Je weet wel degene die ons de hele nacht wakker houdt
(AZ) Gek
Ik ben een beetje gespannen baby, schat, neem het van me aan
Luister, ik heb een diva nodig die cheeba kan rollen
Blaas in en uit de stad op haar eigen gemak
Ben dol op winkelen, kalhua's wanneer ze clubhoppen
Mooie tenen, hou van de pose wanneer de misdadiger kijkt
Speel eerlijk, haar gedaan, gezicht schoon
Type kuiken, elke playa wil voor zorgen, ze is zo aardig
De waarheid is dat ik twee keer in de val heb gezeten
Vertelde haar mijn leven, heb een vrouw nodig zodat ik goed kan handelen
Of zou het kunnen zijn, alleen ik op een ho spree
Woon tegenwoordig alleen en ik ben eenzaam, ik spreid mijn vleugels
Een speler in prokeds en een spijkerbroek, een pionier
En langzaam hoofd krijgen is mijn ding
Ik ben in de mix, met de leugens komen samen met de trucs
Improviseer, mooie dijen horen bij de heupen
Ik kan er niet tegenop, probeer het maar ik kan het niet stoppen
Het zit me in het bloed, net zoals ik van chocolade hou
En alles wat ik hoor is
Als vanavond de nacht is, laat het me dan weten
(AZ) Hoezo
Spreek me zo snel mogelijk aan
(AZ) Het is nu aan
Ik heb het hier voor je, schat, neem het van mij aan
(AZ) Moet weg man, moet dit met rust laten man
We kunnen dat beetje doen wat je wilt
(AZ) Ik kan zo niet blijven leven
Je weet wel degene die ons de hele nacht wakker houdt
(AZ) Slechts één kleintje, één, één
Ik ben een beetje gespannen baby, schat, neem het van me aan
(AZ) Dat is alles wat ik nodig heb, wordup
Ik ben in mijn beste verstand veel op mijn bord, het feestleven
Maak mijn hoofd leeg als ik de Verenigde Staten uit ben
Ik voel me opgelucht, nieuw leven ingeblazen als ik de wind voel
Ik ben op mijn best als ik aan het chillen ben en me op mijn gemak voel
Dames respect
Het is moeilijk als ik achteruit aan het ballen ben, op het veld speel
En een hele hoop kont bellen, niets is echt
Is het verkeerd, want ik doe mijn ding?, pimpen als, of
Maar ik doe wat je droomt
Volg de leider, ik heb gezien wat ik moest zien
Laat het aan mij over en geloof dat het niet gemakkelijk is om te gaan
Probeer het niet eens, dus dames, allemaal samen, laten we het zingen
Ik ken uw behoeften en uw wensen
En als je wilt dat ik het breng, moet ik het horen
Als vanavond de nacht is, laat het me dan weten
(AZ) Oké
Spreek me zo snel mogelijk aan
(AZ) Ik kom hier allemaal achter
Ik heb het hier voor je, schat, neem het van mij aan
(AZ) Ik niet als ik aan het wennen ben
We kunnen dat beetje doen wat je wilt
(AZ) Of als ik ze gebruik, zoek ik dit allemaal uit
Je weet wel degene die ons de hele nacht wakker houdt
(AZ) Ik maak me echter klaar om door te gaan
Ik ben een beetje gespannen baby, schat, neem het van me aan
(AZ) Probeer dat eens, je zult ontdekken waar je bent
(AZ)
Vertraging
Laat me je mobiel even gebruiken, mannen, mijn
De mijne is dood
Klaar om uit te breken, ja, probeer dat eens
Ik zie jullie morgen, man, wordup
Eyo, bewaar daar ook wat van voor morgen
We gaan hier weg, man, we gaan naar Vegas
Ons jaar, morgen
Als vanavond de nacht is, laat het me dan weten
Spreek me zo snel mogelijk aan
Ik heb het hier voor je, schat, neem het van mij aan
We kunnen dat beetje doen wat je wilt
Je weet wel degene die ons de hele nacht wakker houdt
Ik ben een beetje gespannen baby, schat, neem het van me aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt