Hieronder staat de songtekst van het nummer Life on the Line , artiest - AZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
AZ
It’s so much
In so little time that needs to be accomplished
For the fact with me on this track is so live
How could this be denied?
It’s hater-proof
Like Snoop once said
«This here’s protected by ballers with big dicks and 187 skills»
(I put my life) that’s if it’s a must you test us
(Put my life on the line, hustling the streets tryna keep you a dollar)
Hustlers (So put my life)
What it do?
(Put my life on the line, let’s come and love each other
Give me some shine)
My life’s always on the line, dig?
(I put my life, put my life on the line)
I’m a soldier, survivor, period
(I pull the other block, pull a beautiful rhyme)
No question mark is needed
(I put my life, put my life on the line)
You already know what it is
(Put my life) Allow me…
From them brick tenements to them cinema flicks
So many quick nightcaps, it’s hard to remember some chicks
Flashbacks of certain cats in a similar mix
Sit home doodle semis—such sinister shit
Converse with my Old Earth, in any event
Them hot shells ever hit me, just tell my sons gently
Simply, I’m a rider, I provide for the fam
A Da Vinci with the smarts, hard as Semite Sam
Empty I am, but my subconscious so in-tune
Love the nonsense, they harmless
They know I’m immune, I’m a goon
Geared up, properly groomed
Appear square so the unaware can only assume
From the womb to the tomb, it’s a bottomless doom
You pop shit outta pocket, I’ma pop ya balloon
Drop maroon, low Mauri’s with it, cocked on glory
See, some may know the half but here’s the whole story, shorty
Put my life, put my life on the line
Hustling the streets, tryna keep you a dollar
So put my life, put my life on the line
Let’s come and love each other, give me some shine
I put my life, put my life on the line
I pull the other block, pull a beautiful rhyme
I put my life, put my life on the line
Put my life
Blood set, Crip set, G-Unit, Dipset
Nas got rich and reached back, I ain’t riff yet
With cheques, crack sells, Elmira black tales
So many wires and you wonder why it’s packed jails
Pink border pastel, mink sporter, snatched mail
Rap well since Sugar Hill, homie, ask L
It’s a life that I learned to enjoy
Higher fire employed, my attire’s McCoy
Not a toy, not a tear when they bury the boy
Not a care, no fear;
nothing’s here to destroy
So don’t annoy, I do this for them Chips Ahoy
I probably die for the cause, blood rising through the gauze
It’s a underworld hiding in the floor
Hand on the Bible;
still lying to the law
I’m still rhyming, I’m surviving on tour
With the war wounds on me, y’all dudes so corny, cowards
Put my life, put my life on the line
Hustling the streets, tryna keep you a dollar
So put my life, put my life on the line
Let’s come and love each other, give me some shine
I put my life, put my life on the line
I pull the other block, pull a beautiful rhyme
I put my life, put my life on the line
Put my life
Back from hibernation, high classification
Certified, I survived from the last generation
Verbalized about pies and past situations
The fly guys, and they demise, how they lives was taken
How they cries was deprived, and they sided with Satan
He was sitting with twenty-five, and got fried from the basin
Manipulation, mood swings the minds of men
Have them do things to get out, then they right back in
Once again, heard it said hip hop was dead
Before Bus' shaved his head, cut off his dreads
Before Kim went on a limb, got sent to the Feds
It seems deep but she chose street-cred instead
Just like me, a true G is hard to find without a fee
I still put my life on the line
It’s modesty when you reap from a life of crime
And honestly, it’s no receipt for that price to shine
Put my life, put my life on the line
Hustling the streets, tryna keep you a dollar
So put my life, put my life on the line
Let’s come and love each other, give me some shine
I put my life, put my life on the line
I pull the other block, pull a beautiful rhyme
I put my life, put my life on the line
Put my life
Het is zo veel
In zo'n korte tijd dat moet worden bereikt
Voor het feit dat met mij op deze track zo live is
Hoe kan dit worden geweigerd?
Het is hater-proof
Zoals Snoop ooit zei
«Dit hier wordt beschermd door ballers met grote lullen en 187 vaardigheden»
(Ik leg mijn leven) dat is als het een must is dat je ons test
(Zet mijn leven op het spel, door de straten rennend om je een dollar te houden)
Hustlers (Dus zet mijn leven)
Wat het doet?
(Zet mijn leven op het spel, laten we van elkaar komen houden)
Geef me wat glans)
Mijn leven staat altijd op het spel, snap je?
(Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel)
Ik ben een soldaat, overlever, punt uit
(Ik trek het andere blok, trek een mooi rijm)
Geen vraagteken nodig
(Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel)
Je weet al wat het is
(Zet mijn leven) Sta me toe...
Van die bakstenen huurkazernes tot die bioscoopfilms
Zoveel snelle slaapmutsen, het is moeilijk om sommige meiden te onthouden
Flashbacks van bepaalde katten in een vergelijkbare mix
Sit home doodle-halves - zulke sinistere shit
Praat in ieder geval met mijn Oude Aarde
Die hete granaten hebben me ooit geraakt, vertel het mijn zoons maar zachtjes
Gewoon, ik ben een ruiter, ik zorg voor de fam
Een Da Vinci met de smarts, hard als Semite Sam
Leeg ben ik, maar mijn onderbewustzijn is zo afgestemd
Ik hou van de onzin, ze zijn onschadelijk
Ze weten dat ik immuun ben, ik ben een goon
Opgepast, goed verzorgd
Verschijnen vierkant, zodat de onwetende alleen maar kan aannemen:
Van de baarmoeder tot het graf, het is een bodemloze ondergang
Je knalt stront uit je zak, ik laat je ballon knallen
Laat kastanjebruin vallen, lage Mauri's erbij, gespannen op glorie
Kijk, sommigen kennen misschien de helft, maar hier is het hele verhaal, kortom
Zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Door de straten rennen, probeer je een dollar te houden
Dus zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Laten we komen en van elkaar houden, geef me wat glans
Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Ik trek het andere blok, trek een mooi rijm
Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Zet mijn leven
Bloedset, Cripset, G-Unit, Dipset
Nas werd rijk en reikte terug, ik ben nog geen riff
Met cheques, crackverkopen, zwarte Elmira-verhalen
Zoveel kabels en je vraagt je af waarom het vol zit met gevangenissen
Roze border pastel, nerts sporter, weggerukte post
Rap goed sinds Sugar Hill, homie, vraag L
Het is een leven waarvan ik heb leren genieten
Hoger vuur gebruikt, mijn kleding is McCoy
Geen speelgoed, geen traan als ze de jongen begraven
Geen zorg, geen angst;
niets is hier om te vernietigen
Dus irriteer me niet, ik doe dit voor ze Chips Ahoy
Ik sterf waarschijnlijk voor de zaak, bloed stijgt door het gaas
Het is een onderwereld die zich in de vloer verstopt
Hand op de Bijbel;
nog steeds liegen tegen de wet
Ik rijm nog steeds, ik overleef op tour
Met de oorlogswonden op mij, jullie allemaal zo oubollig, lafaards
Zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Door de straten rennen, probeer je een dollar te houden
Dus zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Laten we komen en van elkaar houden, geef me wat glans
Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Ik trek het andere blok, trek een mooi rijm
Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Zet mijn leven
Terug uit winterslaap, hoge classificatie
Gecertificeerd, ik overleefde van de laatste generatie
Gesproken over taarten en situaties uit het verleden
De vliegenjongens, en ze sterven, hoe ze leven werd genomen
Hoe ze huilden was beroofd, en ze kozen de kant van Satan
Hij zat met vijfentwintig, en werd gebakken uit het bassin
Manipulatie, stemming verandert de geest van mannen
Laat ze dingen doen om eruit te komen, en dan komen ze er meteen weer in
Wederom hoorde ik dat hiphop dood was
Voordat Bus zijn hoofd kaal schoor, sneed hij zijn dreads af
Voordat Kim aan een ledemaat ging, werd ze naar de FBI gestuurd
Het lijkt diep, maar ze koos in plaats daarvan voor street-cred
Net als ik is een echte G moeilijk te vinden zonder een vergoeding
Ik zet nog steeds mijn leven op het spel
Het is bescheidenheid als je oogst van een leven van misdaad
En eerlijk gezegd, het is geen bon voor die prijs om te schitteren
Zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Door de straten rennen, probeer je een dollar te houden
Dus zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Laten we komen en van elkaar houden, geef me wat glans
Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Ik trek het andere blok, trek een mooi rijm
Ik zet mijn leven, zet mijn leven op het spel
Zet mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt