Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - AXSHN, Northern Lights, Sofia Reyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
AXSHN, Northern Lights, Sofia Reyes
I’ve been doing my own thing
Always, always had a way
Of having bad timing
But to my great surprise
Ever since I looked in your eyes
I had one question for you
Tell me if you want me to
Give you all my time
I want to make it good for you
'Cause you blow my mind
I promise, boy, that I’ll be true
You’re the perfect find
So tell me if you want me to, yeah
Tell me if you want me to
If you thought I’d sleep on this
Oh you’re wrong 'cause all I dream about is our first kiss
And you are the first one to make me feel like this
And this is one opportunity that I can’t resist, no, no
Boy, you wanna know the deal
You are wondering if the words I’m saying are for real
'Cause you got more appeal
Than any man in this whole world
And baby, I gotta know how you feel, yeah
Tell me if you want me to
Give you all my time
I’m gonna make it good for you
'Cause you blow my mind
I promise, boy, that I’ll be true
You’re the perfect find
So tell me if you want me to, ooh
Tell me if you want me to, yeah
Tell me if you want to
I can make it good for you
Tell me, tell me, baby
Tell me if you want to
I can make it good for you
So tell me, tell me, oh
Can you tell me?
Tell me if you want me to
Give you all my time
I’m gonna make it good for you
'Cause you blow my mind
I promise, boy, that I’ll be true
You’re the perfect find
So tell me if you want me to
Ik heb mijn eigen ding gedaan
Altijd, altijd een manier gehad
Van slechte timing
Maar tot mijn grote verbazing
Sinds ik in je ogen keek
Ik had één vraag voor je
Vertel me als je wilt dat ik
Geef je al mijn tijd
Ik wil het goed voor je maken
Omdat je me versteld doet staan
Ik beloof je, jongen, dat ik waar zal zijn
Jij bent de perfecte vondst
Dus vertel me of je wilt dat ik dat doe, yeah
Vertel me als je wilt dat ik
Als je dacht dat ik hier een nachtje over zou slapen
Oh, je hebt het mis, want het enige waar ik van droom is onze eerste kus
En jij bent de eerste die me zo laat voelen
En dit is een kans die ik niet kan weerstaan, nee, nee
Jongen, wil je de deal weten?
Je vraagt je af of de woorden die ik zeg echt zijn
Omdat je meer aantrekkingskracht hebt
Dan welke man dan ook in deze hele wereld
En schat, ik moet weten hoe je je voelt, yeah
Vertel me als je wilt dat ik
Geef je al mijn tijd
Ik ga het goed voor je maken
Omdat je me versteld doet staan
Ik beloof je, jongen, dat ik waar zal zijn
Jij bent de perfecte vondst
Dus vertel me of je dat wilt, ooh
Zeg me als je wilt dat ik dat doe, yeah
Vertel me als je dat wilt
Ik kan het goed voor je maken
Vertel me, vertel me, schat
Vertel me als je dat wilt
Ik kan het goed voor je maken
Dus vertel me, vertel me, oh
Kan je me zeggen?
Vertel me als je wilt dat ik
Geef je al mijn tijd
Ik ga het goed voor je maken
Omdat je me versteld doet staan
Ik beloof je, jongen, dat ik waar zal zijn
Jij bent de perfecte vondst
Dus vertel me of je wilt dat ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt