Hieronder staat de songtekst van het nummer Airplane , artiest - AVI, T-Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
AVI, T-Pain
Yeah, oh baby
Yeah, ah, now baby
Please don’t do this right before I leave
You gon' make me fall apart, oh baby
I was so stupid, too many tricks up my sleeve
All I did was break your heart, oh baby
I know what I did, I know it was wrong
The only thing I don’t know is why it happened at all
Oh baby
I got a flight to catch, baby
I don’t wanna fight you back
I was wrong, I can’t even get mad at all, oh baby
Cause now I’m sittin' on this airplane
People lookin' at me like I’m crazy
They don’t even know what’s wrong
But they know it’s all my fault
'Cause now I’m sittin' on this airplane and I’m crying like a baby
We might have to turn around
'Cause right about now, I’m wishin' that this plane would just go down
Down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down
Down, down, down, down
No excuses, I am on my knees
Confessions are way too hard, oh baby
I’m about to lose it
Why aren’t you beside me?
Couldn’t let down my guard, oh baby
I know you ain’t gon' never come back
I shouldn’t have done that and run back for cover
How stupid am I?
Oh baby
And you don’t wanna see me again
And you’ll never believe me again
Now I’m in 1st class feeling like I’ve died, oh baby
'Cause now I’m sittin' on this airplane
People lookin' at me like I’m crazy
They don’t even know what’s wrong
But they know it’s all my fault
'Cause now I’m sittin' on this airplane and I’m crying like a baby
We might have to turn around
'Cause right about now, I’m wishin' that this plane would just go down
Down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down
Down, down, down, down
Ja, oh schat
Ja, ah, nu schat
Doe dit alsjeblieft niet vlak voordat ik vertrek
Je laat me uit elkaar vallen, oh schat
Ik was zo dom, te veel trucjes in mijn mouw
Het enige wat ik deed was je hart breken, oh schat
Ik weet wat ik deed, ik weet dat het verkeerd was
Het enige dat ik niet weet, is waarom het überhaupt is gebeurd
Oh baby
Ik moet een vlucht halen, schat
Ik wil niet terugvechten
Ik had het mis, ik kan niet eens boos worden, oh schat
Want nu zit ik in dit vliegtuig
Mensen kijken naar me alsof ik gek ben
Ze weten niet eens wat er aan de hand is
Maar ze weten dat het allemaal mijn schuld is
Want nu zit ik in dit vliegtuig en huil ik als een baby
We moeten misschien omdraaien
Want op dit moment wens ik dat dit vliegtuig gewoon naar beneden zou gaan
Omlaag omlaag omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag omlaag omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Geen excuses, ik zit op mijn knieën
Bekentenissen zijn veel te moeilijk, oh schat
Ik sta op het punt het te verliezen
Waarom ben je niet naast me?
Kon niet op mijn hoede zijn, oh schat
Ik weet dat je nooit meer terugkomt
Ik had dat niet moeten doen en terugrennen voor dekking
Hoe dom ben ik?
Oh baby
En je wilt me niet meer zien
En je zult me nooit meer geloven
Nu zit ik in de 1e klas met het gevoel alsof ik dood ben, oh schat
Want nu zit ik in dit vliegtuig
Mensen kijken naar me alsof ik gek ben
Ze weten niet eens wat er aan de hand is
Maar ze weten dat het allemaal mijn schuld is
Want nu zit ik in dit vliegtuig en huil ik als een baby
We moeten misschien omdraaien
Want op dit moment wens ik dat dit vliegtuig gewoon naar beneden zou gaan
Omlaag omlaag omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag omlaag omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt