Love Is the Bottom Line - Average White Band

My appeal to you

I give you all the love, the love you need

And you know that’s hard to find

I give you everything, your heart desires

If it gives you peace of mind

So you say you don’t believe

Love is ever guaranteed

That’s a feeling I don’t buy

Would it make a difference

Won’t you give my love a chance

All you got to do is try

You say that love don’t mean a thing

When you’ve got money, you got everything

But that’s a song that’s out of time

You know that love is the bottom line

It’s the bottom line

Now I’ve been working day and night

What you want don’t come for free

But that’s the price I pay for loving you

And it really doesn’t matter to me

So you say you don’t believe

Love is ever guaranteed

That’s a feeling I don’t buy

Would it make a difference

Won’t you give my love a chance

All you got to do is try

You say that love don’t mean a thing

When you’ve got money, you got everything

But that’s a song that’s out of time

You know that love is the bottom line

It’s the bottom line

Mijn beroep op jou

Ik geef je alle liefde, de liefde die je nodig hebt

En je weet dat dat moeilijk te vinden is

Ik geef je alles, je hartje begeert

Als het je gemoedsrust geeft

Dus je zegt dat je niet gelooft

Liefde is altijd gegarandeerd

Dat is een gevoel dat ik niet koop

Zou het een verschil maken?

Wil je mijn liefde geen kans geven?

Het enige dat u hoeft te doen, is proberen

Je zegt dat liefde niets betekent

Als je geld hebt, heb je alles

Maar dat is een nummer dat uit de tijd is

Je weet dat liefde de bottom line is

Het komt erop neer

Nu heb ik dag en nacht gewerkt

Wat je wilt, is niet gratis

Maar dat is de prijs die ik betaal om van je te houden

En het maakt me echt niet uit

Dus je zegt dat je niet gelooft

Liefde is altijd gegarandeerd

Dat is een gevoel dat ik niet koop

Zou het een verschil maken?

Wil je mijn liefde geen kans geven?

Het enige dat u hoeft te doen, is proberen

Je zegt dat liefde niets betekent

Als je geld hebt, heb je alles

Maar dat is een nummer dat uit de tijd is

Je weet dat liefde de bottom line is

Het komt erop neer