Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruin That For Me , artiest - Avenue Beat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avenue Beat
That Sunday drive playlist that we sang along to
Always knew every word
That corner booth at the diner off of 6th and Park
Where we started to fall first
Our favorite TV shows, those friends that we both know
Memories in photos
You ain’t gonna ruin that for me, nah, nah
You ain’t gonna be what I think about, weighing me down
I’m still doin' what I like, just 'cause you said goodbye
Ain’t gonna change my life
You ain’t gonna ruin that for me, nah, nah
Nah, nah, oh, oh, oh-oh
There’ll be that girls night out, just hangin' with my friends
You walk in like you’re so proud
And I’m wearin' those ripped jeans like when you first met me
That night at the fairgrounds
I ain’t gonna run and hide, I ain’t gonna go and cry
I’m gonna have a good time
Baby, you ain’t gonna ruin that for me, nah, nah
You ain’t gonna be what I think about, weighing me down
I’m still doin' what I like, just 'cause you said goodbye
Ain’t gonna change my life
You ain’t gonna—
Ruin that road that we drove, windows rolled down
No, I ain’t changin' the station playing our songs
I got it turned up loud as it goes
And you ain’t on my mind
You ain’t gonna ruin that for me, nah, nah (No, you won’t)
No, you ain’t gonna ruin that for me, nah, nah
You ain’t gonna be what I think about, weighing me down
I’m still doin' what I like, just 'cause you said goodbye
Ain’t gonna change my life
You ain’t gonna ruin that for me, nah, nah (Ruin that for me, baby)
Nah, nah, oh, oh, oh-oh (No)
You ain’t gonna ruin that for me, nah, nah (Ruin that for me, baby)
Nah, nah, oh, oh, oh-oh
Die zondagse drive-afspeellijst waar we mee hebben meegezongen
Altijd elk woord gekend
Dat hoekhokje bij het restaurant van 6th and Park
Waar we als eerste begonnen te vallen
Onze favoriete tv-programma's, die vrienden die we allebei kennen
Herinneringen in foto's
Je gaat dat niet voor mij verpesten, nah, nah
Je zult niet zijn waar ik aan denk, me zwaar belasten
Ik doe nog steeds wat ik leuk vind, alleen omdat je vaarwel zei
Zal mijn leven niet veranderen
Je gaat dat niet voor mij verpesten, nah, nah
Nee, nee, oh, oh, oh-oh
Er komt dat meidenavondje uit, gewoon rondhangen met mijn vrienden
Je komt binnen alsof je zo trots bent
En ik draag die gescheurde spijkerbroek zoals toen je me voor het eerst ontmoette
Die avond op het kermisterrein
Ik ga niet rennen en me verstoppen, ik ga niet huilen
Ik ga een leuke tijd hebben
Schat, je gaat dat niet voor mij verpesten, nee, nee
Je zult niet zijn waar ik aan denk, me zwaar belasten
Ik doe nog steeds wat ik leuk vind, alleen omdat je vaarwel zei
Zal mijn leven niet veranderen
Je gaat niet-
Verpest die weg die we reden, ramen naar beneden gerold
Nee, ik verander de zender niet die onze liedjes speelt
Ik heb het hard gemaakt als het gaat
En je bent niet in mijn gedachten
Je gaat dat niet voor mij verpesten, nee, nee (nee, dat doe je niet)
Nee, dat ga je niet voor mij verpesten, nee, nee
Je zult niet zijn waar ik aan denk, me zwaar belasten
Ik doe nog steeds wat ik leuk vind, alleen omdat je vaarwel zei
Zal mijn leven niet veranderen
Je gaat dat niet voor mij verpesten, nee, nee (verpest dat voor mij, schat)
Nee, nee, oh, oh, oh-oh (Nee)
Je gaat dat niet voor mij verpesten, nee, nee (verpest dat voor mij, schat)
Nee, nee, oh, oh, oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt