Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Love Me No More , artiest - Avant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avant
How do we make it here?
Baby this ain’t needy
You don’t love me no more
(Why? You don’t, you don’t)
How did it disappear?
I guess I just gotta leave when you
You don’t love no more
(Why? Oh girl, you don’t)
How can you tell me we’re not an item?
(Item)
I know I made mistakes, maybe two or three (Three)
You made it your business to stop fighting (Stop fighting)
It’s all messed up, now you don’t want me (Want me)
I’m willing to change it if you want (If you want)
But I can’t do nothing if you’re gone (If you’re gone)
And what can I say to bring you home (Oh)
'Cause I got my whole world riding on your love (Your love)
'Cause I got my whole world riding on your love (Your love)
So baby come back, baby come back yeah
How do we make it here?
Baby this ain’t needy
You don’t love me no more
(Why?)
You don’t love me
(You don’t, you don’t)
How did it disappear?
I guess I just gotta leave when you
You don’t love no more
(Why? Oh girl, you don’t)
Lately I’ve been feeling your distance (What else?)
I’m not the one that you’ve been missing no more
All we got is faded pictures (Pictures)
Can a hourglass get turn over (Turn over)
Hmm, so many memories of
You and me, us
'Cause I got my whole world riding on your love (Your love)
I got my whole world riding on your love (Your love)
So baby come back, baby come back yeah
How do we make it here?
Baby this ain’t needy
You don’t love me no more
(Why?)
You don’t love me no more
(You don’t, you don’t)
How did it disappear?
I guess I just gotta leave when you
You don’t love no more
(Why?)
You don’t love me
(Oh girl, you don’t)
How do we make it here?
Baby this ain’t needy
You don’t love me no more
(Why?)
You know I want it all girl, oh girl
(You don’t, you don’t)
How did it disappear?
I guess I just gotta leave when you
You don’t love no more
(Why?)
You don’t
(Oh girl, you don’t)
Hoe komen we hier?
Schat, dit is niet behoeftig
Je houdt niet meer van me
(Waarom? Dat doe je niet, dat doe je niet)
Hoe is het verdwenen?
Ik denk dat ik gewoon weg moet als jij
Je houdt niet meer van
(Waarom? Oh meid, jij niet)
Hoe kun je me vertellen dat we geen item zijn?
(Item)
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt, misschien twee of drie (drie)
Je hebt het tot je taak gemaakt om te stoppen met vechten (Stop met vechten)
Het is allemaal in de war, nu wil je me niet (Wil me)
Ik ben bereid het te veranderen als je wilt (als je wilt)
Maar ik kan niets doen als je weg bent (als je weg bent)
En wat kan ik zeggen om je naar huis te brengen (Oh)
'Want ik heb mijn hele wereld rijden op uw liefde (Uw liefde)
'Want ik heb mijn hele wereld rijden op uw liefde (Uw liefde)
Dus schat kom terug, schat kom terug yeah
Hoe komen we hier?
Schat, dit is niet behoeftig
Je houdt niet meer van me
(Waarom?)
Je houdt niet van me
(Je niet, je niet)
Hoe is het verdwenen?
Ik denk dat ik gewoon weg moet als jij
Je houdt niet meer van
(Waarom? Oh meid, jij niet)
De laatste tijd voel ik je afstand (Wat nog meer?)
Ik ben niet degene die je niet meer hebt gemist
We hebben alleen vervaagde foto's (Foto's)
Kan een zandloper worden omgedraaid (Omdraaien)
Hmm, zoveel herinneringen aan
Jij en ik, wij
'Want ik heb mijn hele wereld rijden op uw liefde (Uw liefde)
Ik laat mijn hele wereld rijden op jouw liefde (Jouw liefde)
Dus schat kom terug, schat kom terug yeah
Hoe komen we hier?
Schat, dit is niet behoeftig
Je houdt niet meer van me
(Waarom?)
Je houdt niet meer van me
(Je niet, je niet)
Hoe is het verdwenen?
Ik denk dat ik gewoon weg moet als jij
Je houdt niet meer van
(Waarom?)
Je houdt niet van me
(Oh meid, jij niet)
Hoe komen we hier?
Schat, dit is niet behoeftig
Je houdt niet meer van me
(Waarom?)
Je weet dat ik alles wil, meisje, oh meisje
(Je niet, je niet)
Hoe is het verdwenen?
Ik denk dat ik gewoon weg moet als jij
Je houdt niet meer van
(Waarom?)
jij niet
(Oh meid, jij niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt