Toast to Love - Avant
С переводом

Toast to Love - Avant

Альбом
Face the Music
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
235960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Toast to Love , artiest - Avant met vertaling

Tekst van het liedje " Toast to Love "

Originele tekst met vertaling

Toast to Love

Avant

Оригинальный текст

Yea, ladies and gentlemen

This goes out to you

You are now about to witness

Something quite specticular (that ain’t even a word)

Or should I say spectacular?

(oh that’s better)

So I want everybody to put your glasses up (put em up in the air)

And we about to make a toast to love

Never thought I will be the one

To ever have love come my way

Now that it’s here

I will treat like sunshine in the day,

It’s so real

Gotta fill up my cup and celebrate

Let’s toast to love, hey

Let’s toast to love, hey

I was tryin to find that one for me

But my life was wrapped up in the streets

Then you pulled me in with your honesty yea

And you planted your seed, my baby uh

Never thought that love could be so kind, be so kind

Then you stole my heart and you changed my mind

You and I, let’s take a flight

I got so much I wanna say

So let me say it this way, my baby yea

Never thought I will be the one

To ever have love come my way

Now that it’s here

I will treat like sunshine in the day,

It’s so real

Gotta fill up my cup and celebrate

Let’s toast to love, hey

Let’s toast to love, hey

Never want this feeling to subside

'Cause your beauty opens up my eyes

And it change everything from wrong to right

I’m flying high as a kite, my baby, yeah, yeah

The state of mind that I’m in got me gone with the wind

'Cause there’s thing that we share and more than friends

When I say it’s not a game

Expectation’s easy to me

You put my mind at ease

Never thought I will be the one

To ever have love come my way

Now that it’s here

I will treat like sunshine in the day,

It’s so real

Gotta fill up my cup and celebrate

Let’s toast to love, hey

Let’s toast to love, hey

I can’t imagine life without you

You make everything like

In my life, and it’s so real to me baby yea yea

Never thought I will be the one

To ever have love come my way

Now that it’s here

I will treat like sunshine in the day,

It’s so real

Gotta fill up my cup and celebrate

Let’s toast to love, hey

Let’s toast to love, hey

Перевод песни

Ja, dames en heren

Dit gaat uit naar jou

Je staat nu op het punt om getuige te zijn van

Iets heel bijzonders (dat is niet eens een woord)

Of moet ik zeggen spectaculair?

(oh dat is beter)

Dus ik wil dat iedereen je bril opsteekt (zet ze in de lucht)

En we staan ​​op het punt een toast uit te brengen op de liefde

Nooit gedacht dat ik de ware zou zijn

Om ooit liefde op mijn pad te krijgen

Nu het hier is

Ik zal behandelen als zonneschijn in de dag,

Het is zo echt

Ik moet mijn kopje vullen en feest vieren

Laten we proosten op de liefde, hé

Laten we proosten op de liefde, hé

Ik probeerde die voor mij te vinden

Maar mijn leven was verpakt in de straten

Toen trok je me naar binnen met je eerlijkheid ja

En je hebt je zaadje geplant, mijn baby uh

Nooit gedacht dat liefde zo vriendelijk kon zijn, wees zo aardig

Toen stal je mijn hart en veranderde je van gedachten

Jij en ik, laten we een vlucht nemen

Ik heb zoveel dat ik wil zeggen

Dus laat me het zo zeggen, mijn baby ja

Nooit gedacht dat ik de ware zou zijn

Om ooit liefde op mijn pad te krijgen

Nu het hier is

Ik zal behandelen als zonneschijn in de dag,

Het is zo echt

Ik moet mijn kopje vullen en feest vieren

Laten we proosten op de liefde, hé

Laten we proosten op de liefde, hé

Nooit willen dat dit gevoel wegebt

Want jouw schoonheid opent mijn ogen

En het verandert alles van fout in goed

Ik vlieg hoog als een vlieger, mijn baby, yeah, yeah

Door de gemoedstoestand waarin ik me bevind, ben ik met de wind meegegaan

Want er is iets dat we delen en meer dan alleen vrienden

Als ik zeg dat het geen spel is

Verwachting is gemakkelijk voor mij

Je stelt me ​​gerust

Nooit gedacht dat ik de ware zou zijn

Om ooit liefde op mijn pad te krijgen

Nu het hier is

Ik zal behandelen als zonneschijn in de dag,

Het is zo echt

Ik moet mijn kopje vullen en feest vieren

Laten we proosten op de liefde, hé

Laten we proosten op de liefde, hé

Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen

Je maakt alles leuk

In mijn leven, en het is zo echt voor mij schat ja ja

Nooit gedacht dat ik de ware zou zijn

Om ooit liefde op mijn pad te krijgen

Nu het hier is

Ik zal behandelen als zonneschijn in de dag,

Het is zo echt

Ik moet mijn kopje vullen en feest vieren

Laten we proosten op de liefde, hé

Laten we proosten op de liefde, hé

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt