Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Without You , artiest - Avant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avant
You were so down, child, last time I saw you
Tears in the rain no one will notice
Life doesn’t have to be such a struggle
Beat you to sleep, awake you with anger
It’s a bitter world and it’s getting worse
As it drags you down, as it tears your heart
You’re a withered rose with thorns as sharp as ever
So remember
That he’s nothing without you
Nothing without you
So just leave him like that
Yeah he’s nothing without you
Nothing without you
So just leave him like that
He’s gonna beg you (beg you) on his bended knees
Boy you’re in trouble, my eyes have darkened
She was my first, my last, my everything
You stole her and used her and left her in pieces
Clumsy your dance, heavy’s your stumble
It’s a crazy world and it’s getting worse
As it soaks your bone and it sucks your blood
She’s a withered rose with thorns as sharp as ever
So remember
That he’s nothing without you
Just nothing without you
So just leave him like that
Yeah he’s nothing without you
Nothing without you
So just leave him like that
He’s gonna beg you (beg you) on his bended knees
You’re nothing without her
Nothing without her
You’re alone, alone in this cold-hearted world
You’re nothing without her
Nothing without her
You’re all alone in this cold-hearted world
You’re nothing without her
You’re nothing (nothing), nothing (nothing), nothing (ooh)
You’re nothing without her (nothing without)
Nothing without her (nothing without)
So just leave it like that
Yeah you’re nothing without her
You’re nothing without her (nothing without)
You’re nothing without her (nothing without)
So just leave it like that
You’re gonna beg her (beg her) on your bended knees
Je was zo down, kind, de laatste keer dat ik je zag
Tranen in de regen, niemand zal het merken
Het leven hoeft niet zo'n strijd te zijn
Sla je in slaap, maak je wakker met woede
Het is een bittere wereld en het wordt erger
Zoals het je naar beneden sleept, zoals het je hart verscheurt
Je bent een verdorde roos met doornen zo scherp als altijd
Dus onthoud
Dat hij niets is zonder jou
Niks zonder jou
Dus laat hem gewoon zo
Ja, hij is niets zonder jou
Niks zonder jou
Dus laat hem gewoon zo
Hij gaat je smeken (smeken) op zijn gebogen knieën
Jongen, je hebt problemen, mijn ogen zijn donker geworden
Ze was mijn eerste, mijn laatste, mijn alles
Je stal haar en gebruikte haar en liet haar in stukken achter
Onhandig je dans, zwaar is je struikelblok
Het is een gekke wereld en het wordt erger
Omdat het je botten doorweekt en je bloed zuigt
Ze is een verdorde roos met doornen zo scherp als altijd
Dus onthoud
Dat hij niets is zonder jou
Gewoon niets zonder jou
Dus laat hem gewoon zo
Ja, hij is niets zonder jou
Niks zonder jou
Dus laat hem gewoon zo
Hij gaat je smeken (smeken) op zijn gebogen knieën
Je bent niets zonder haar
Niets zonder haar
Je bent alleen, alleen in deze kille wereld
Je bent niets zonder haar
Niets zonder haar
Je bent helemaal alleen in deze kille wereld
Je bent niets zonder haar
Je bent niets (niets), niets (niets), niets (ooh)
Je bent niets zonder haar (niets zonder)
Niets zonder haar (niets zonder)
Dus laat het gewoon zo
Ja, je bent niets zonder haar
Je bent niets zonder haar (niets zonder)
Je bent niets zonder haar (niets zonder)
Dus laat het gewoon zo
Je gaat haar smeken (smeek haar) op je gebogen knieën
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt