Hieronder staat de songtekst van het nummer Note , artiest - Avant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avant
She was actin' funny, kinda crummy all through the week
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
Didn’t know they were conversating while I was sleep
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
I called the phone, and it would ring like someones on the line
I called her mother, she would stutter actin nonchalant (I, I, I don’t know where
she is)
I asked around town, they ain’t seen her in a while
If only life can rewind, can rewind
She was actin' funny, kinda crummy all through the week
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
Didn’t know they were conversating while I was sleep
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
I knew, it would be a risky chance
(even though I knew that)
I still went with the old plan
Never knew she would throw in her hand, oh
Oh how I wish I could change it
But I can’t even explain it
She was actin' funny, kinda crummy all through the week (mmmm)
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
(Didn't know that she was playing me)
Didn’t know they were conversating while I was sleep (whoaa)
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
She was actin' funny, kinda crummy all through the week
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
Didn’t know they were conversating while I was sleep
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
Ze gedroeg zich de hele week grappig, een beetje slordig
Ik dacht dat ik het had bedekt met mijn geliefde, terwijl ik door de straten rende
Ik wist niet dat ze aan het praten waren terwijl ik sliep
Toen vond ik een briefje op het dressoir dat ze bij me weggaat
Ik belde de telefoon en hij zou rinkelen alsof er iemand aan de lijn was
Ik belde haar moeder, ze stotterde nonchalant (ik, ik, ik weet niet waar)
zij is)
Ik heb in de stad rondgevraagd, ze hebben haar al een tijdje niet gezien
Als alleen het leven kan terugspoelen, kan terugspoelen
Ze gedroeg zich de hele week grappig, een beetje slordig
Ik dacht dat ik het had bedekt met mijn geliefde, terwijl ik door de straten rende
Ik wist niet dat ze aan het praten waren terwijl ik sliep
Toen vond ik een briefje op het dressoir dat ze bij me weggaat
Ik wist het, het zou een riskante kans zijn
(ook al wist ik dat)
Ik ging nog steeds met het oude plan
Nooit geweten dat ze in haar hand zou gooien, oh
Oh wat zou ik graag willen dat ik het kon veranderen
Maar ik kan het niet eens uitleggen
Ze deed de hele week grappig, een beetje slordig (mmmm)
Ik dacht dat ik het had bedekt met mijn geliefde, terwijl ik door de straten rende
(Ik wist niet dat ze met mij speelde)
Ik wist niet dat ze aan het praten waren terwijl ik sliep (whoaa)
Toen vond ik een briefje op het dressoir dat ze bij me weggaat
Ze gedroeg zich de hele week grappig, een beetje slordig
Ik dacht dat ik het had bedekt met mijn geliefde, terwijl ik door de straten rende
Ik wist niet dat ze aan het praten waren terwijl ik sliep
Toen vond ik een briefje op het dressoir dat ze bij me weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt