Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Gone Lose , artiest - Avant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avant
We fell in love, I was hopin' it would comfort me
We were doin' those things that would please us
But that wasn’t enough
But sometimes, it’s not all about love
We had to learn that shit
We were better as friends and beginners
And then it got tough, so tough
But if you’re thinkin' about partin' ways these days
You gotta be outta your mind
I don’t wanna lose you
And let someone misuse you
'Cause every day I choose you
Let’s not break up, no, let’s make up
'Cause I don’t wanna lose
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose
Let’s not break up, no, let’s make up
'Cause I’m not gonna lose
What your friends say, it doesn’t matter
But what really matters is that we’re both here, baby
And I don’t care about the chitter-chatter
'Cause the fact is, is that we’re still in love, yeah
Even though we disagree
If they take you away, you’ll find your way back to me
No one knows you like I know
Not like I know, only I know
If you’re thinkin' about partin' ways these days
You gotta be outta your mind (Ayy)
I don’t wanna lose you (Lose you, you, you, you, you)
And let someone misuse you (Someone misuse you)
'Cause every day I choose you (I do, I do, I do, baby)
Let’s not break up, no, let’s make up (Break up, no, let’s make up)
'Cause I don’t wanna lose (Lose you)
I don’t wanna lose you (I can’t do it)
I don’t wanna lose (Lose you)
Let’s not break up, no, let’s make up
'Cause I’m not gonna lose
I don’t ever wanna be away from you (No way)
And I don’t ever wanna see my babe with someone else
Someone, ooh
Took a long time for me to see (Long time)
That you were the only one truly there for me, yeah (Truly there, yeah)
Oh, yeah, baby
So if you’re thinkin' about partin' ways these days
You gotta be outta your mind
I don’t wanna lose you (I can’t, baby)
And let someone misuse you (Someone just walk all over you, baby)
'Cause every day I choose you (I can’t do it, I can’t, baby)
Let’s not break up, no, let’s make up (Let's not break up)
'Cause I don’t wanna lose (If you feel how I feel, let me hear you say, «Yeah»)
I don’t wanna lose you (Yeah)
I don’t wanna lose (Say, «Yeah»)
Let’s not break up, no, let’s make up
'Cause I’m not gonna lose
We werden verliefd, ik hoopte dat het me zou troosten
We deden die dingen die ons plezier zouden doen
Maar dat was niet genoeg
Maar soms draait het niet alleen om liefde
We moesten die shit leren
We waren beter als vrienden en beginners
En toen werd het moeilijk, zo moeilijk
Maar als je tegenwoordig aan manieren denkt om uit elkaar te gaan
Je moet gek zijn
Ik wil je niet kwijtraken
En laat iemand je misbruiken
Want elke dag kies ik jou
Laten we niet uit elkaar gaan, nee, laten we het goedmaken
Omdat ik niet wil verliezen
Ik wil je niet kwijtraken
Ik wil niet verliezen
Laten we niet uit elkaar gaan, nee, laten we het goedmaken
Want ik ga niet verliezen
Wat je vrienden zeggen, maakt niet uit
Maar wat er echt toe doet, is dat we hier allebei zijn, schat
En ik geef niet om het gebabbel
Want het feit is, is dat we nog steeds verliefd zijn, yeah
Ook al zijn we het niet eens
Als ze je meenemen, vind je je weg terug naar mij
Niemand kent je zoals ik ken
Niet zoals ik weet, alleen ik weet het
Als je tegenwoordig aan manieren denkt om uit elkaar te gaan
Je moet gek zijn (Ayy)
Ik wil je niet verliezen (Lose you, you, you, you, you)
En laat iemand je misbruiken (Iemand je misbruiken)
Want elke dag kies ik jou (ik doe, ik doe, ik doe, schat)
Laten we het niet uitmaken, nee, laten we het goedmaken (uit elkaar gaan, nee, laten we het goedmaken)
Omdat ik niet wil verliezen (jou kwijtraken)
Ik wil je niet kwijtraken (ik kan het niet)
Ik wil niet verliezen (jou kwijtraken)
Laten we niet uit elkaar gaan, nee, laten we het goedmaken
Want ik ga niet verliezen
Ik wil nooit van je weg zijn (no way)
En ik wil mijn schat nooit met iemand anders zien
Iemand, ooh
Het duurde lang voordat ik het zag (Lange tijd)
Dat jij de enige was die er echt voor me was, ja (echt waar, ja)
Oh ja schat
Dus als je tegenwoordig nadenkt over uit elkaar gaan
Je moet gek zijn
Ik wil je niet kwijt (ik kan niet, schat)
En laat iemand je misbruiken (iemand loopt gewoon over je heen, schat)
Want elke dag kies ik jou (ik kan het niet, ik kan het niet, schat)
Laten we het niet uitmaken, nee, laten we het goedmaken (laten we het niet uitmaken)
Want ik wil niet verliezen (Als je voelt hoe ik me voel, laat me je horen zeggen: "Ja")
Ik wil je niet kwijtraken (Ja)
Ik wil niet verliezen (Zeg, "Ja")
Laten we niet uit elkaar gaan, nee, laten we het goedmaken
Want ik ga niet verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt