Le salon - Autour de Lucie
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le salon , artiest - Autour de Lucie met vertaling
Tekst van het liedje " Le salon "
Originele tekst met vertaling
Le salon
Autour de Lucie
Оригинальный текст
On se croyait fort
On se croyait tout permis
Les autres avaient tort
Ils n’avaient rien compris
A nous voir faire la guerre
A toute garantie
A ne pas laisser faire
Quand il suffisait d’un oui
Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu’on n’voulait pas
On s’y plait pour de bon
On se croyait fort
On se sentait plutôt fier
Avec nos armures
Et nos peintures de guerre
On avait peur de rien
On avait plutôt l’air
D'être des mercenaires
De notre quotidien
Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu’on n’voulait pas
On s’y plait pour de bon
Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu’on n’voulait pas
On s’y plait pour de bon
Перевод песни
We dachten dat we sterk waren
We dachten dat alles mocht
De anderen hadden het mis
Ze begrepen er niets van
Om ons ten oorlog te zien gaan
Heeft enige garantie
Laat het niet gebeuren
Toen er maar één nodig was, ja
En nu ben je hier
Zittend in de woonkamer
TV redt ons
Het gesprek
En nu zijn we hier
Zitten als twee idioten
Het leven dat we niet wilden
We vinden het leuk
We dachten dat we sterk waren
We waren best trots
Met ons pantser
En onze oorlogsverf
We waren nergens bang voor
We zagen er een beetje uit
Huurlingen zijn
Van ons dagelijks leven
En nu ben je hier
Zittend in de woonkamer
TV redt ons
Het gesprek
En nu zijn we hier
Zitten als twee idioten
Het leven dat we niet wilden
We vinden het leuk
En nu ben je hier
Zittend in de woonkamer
TV redt ons
Het gesprek
En nu zijn we hier
Zitten als twee idioten
Het leven dat we niet wilden
We vinden het leuk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt