Hieronder staat de songtekst van het nummer Professor Whiskers , artiest - Aunty Donna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aunty Donna
Professor Whiskers is a cat and a man
He’s not quite a cat
He’s not quite a man
He does cat things like getting stuck in the door
Licking his penis and shitting on the floor
It’s pretty full on when he licks his dick
It makes my guests a little bit sick
Because he is still half a man
And his penis is that of a man
Professor Whiskers
He’s got the body of a man
Professor Whiskers
But he’s got the brain of a man
Professor Whiskers
Not quite sure what part is a cat
Professor Whiskers has the body of a man
And the arm of a man
And the leg of a man
The hair of a man
The ear of a man
The toes of a man
And the arm of a man
Just to be clear he’s completely a man
But he’s not a professor, don’t you understand?
Professor Whiskers is his cat name
His proper person name is Wayne
And while he lectured for a time
He is currently unemployed
Professor Whiskers
The neighbour’s cat is preg-a-nent
Professor Whiskers
There are no other cats in the neighbourhood
Professor Whiskers
Don’t wanna know how the cat got pregnant
Professor Whiskers loves arching his back
When he thinks his reflection is another cat
Just like a cat he likes burying turds
And bringing us the gift of half dead birds
And just like a cat he has no balls
He cut off his own balls
Professor Whiskers
He cut off his own balls
Professor Whiskers
He did it in the shed
Professor Whiskers
He loves to drink yummy milk
But Professor Whiskers was a naughty kitty cat
Because he did a widdle piddle on the mat
So we put him in the car and drove into town
We said to the vet, «Please put him down»
The vet said, «I can’t do that, that’s clearly a man»
We said, «Here's fifty bucks»
«Let's fucking put him down»
But the vet only injected a cat amount
So instead of dying he just flailed about
He screamed, «I'm not a real cat!
My name is Wayne!»
So we strangled him with his own leash
And ended his pain
But he grabbed a cricket bat and knocked us to the floor
Ran outside and stole a Holden Commodore
He drove down the street heading for the state lines
The vet said, «I just need one bullet to take nine lives»
The vet took out his revolver and fired one shot
And the Holden Commodore rolled to a stop
A police officer came up and said, «You've killed a man!»
We said, «Here's fifty bucks»
«You've killed a cat!»
Professor Whiskers
We buried him in the backyard
Professor Whiskers
The children made him a little cross
Professor Whiskers
His grave is next to Doggo Boy’s
And right across from Canary Man
And don’t forget about Lizard Boy
And also, Man Man
He’s just a person we murdered!
By backyard, I mean the State Belanglo Forest
I’m a murderer
Professor Whiskers is een kat en een man
Hij is niet echt een kat
Hij is niet echt een man
Hij doet kattendingen, zoals vast komen te zitten tussen de deur
Zijn penis likken en op de grond poepen
Het is behoorlijk vol wanneer hij zijn lul likt
Het maakt mijn gasten een beetje ziek
Omdat hij nog steeds een halve man is
En zijn penis is die van een man
Professor Bakkebaarden
Hij heeft het lichaam van een man
Professor Bakkebaarden
Maar hij heeft het brein van een man
Professor Bakkebaarden
Ik weet niet helemaal zeker welk deel een kat is
Professor Whiskers heeft het lichaam van een man
En de arm van een man
En het been van een man
Het haar van een man
Het oor van een man
De tenen van een man
En de arm van een man
Even voor de duidelijkheid: hij is helemaal een man
Maar hij is geen professor, begrijp je dat niet?
Professor Whiskers is zijn kattennaam
Zijn echte naam is Wayne
En terwijl hij een tijdje lezingen gaf
Hij is momenteel werkloos
Professor Bakkebaarden
De kat van de buren is drachtig
Professor Bakkebaarden
Er zijn geen andere katten in de buurt
Professor Bakkebaarden
Ik wil niet weten hoe de kat zwanger is geraakt
Professor Whiskers houdt ervan om zijn rug te buigen
Als hij denkt dat zijn spiegelbeeld een andere kat is
Net als een kat houdt hij ervan om drollen te begraven
En brengt ons het geschenk van halfdode vogels
En net als een kat heeft hij geen ballen
Hij sneed zijn eigen ballen af
Professor Bakkebaarden
Hij sneed zijn eigen ballen af
Professor Bakkebaarden
Hij deed het in de schuur
Professor Bakkebaarden
Hij drinkt graag lekkere melk
Maar professor Whiskers was een ondeugende kat
Omdat hij een plasje op de mat deed
Dus we zetten hem in de auto en reden naar de stad
We zeiden tegen de dierenarts: "Stop hem alsjeblieft in"
De dierenarts zei: "Dat kan ik niet, dat is duidelijk een man"
We zeiden: "Hier is vijftig dollar"
«Laten we hem verdomme neerleggen»
Maar de dierenarts injecteerde alleen een hoeveelheid katten
Dus in plaats van dood te gaan, zwaaide hij gewoon rond
Hij schreeuwde: «Ik ben geen echte kat!
Mijn naam is Wayne!»
Dus hebben we hem gewurgd met zijn eigen riem
En maakte een einde aan zijn pijn
Maar hij pakte een cricketbat en sloeg ons op de grond
Ren naar buiten en stal een Holden Commodore
Hij reed door de straat in de richting van de staatsgrenzen
De dierenarts zei: "Ik heb maar één kogel nodig om negen levens te nemen"
De dierenarts haalde zijn revolver tevoorschijn en vuurde één schot af
En de Holden Commodore rolde tot stilstand
Een politieagent kwam naar voren en zei: "Je hebt een man vermoord!"
We zeiden: "Hier is vijftig dollar"
«Je hebt een kat gedood!»
Professor Bakkebaarden
We hebben hem begraven in de achtertuin
Professor Bakkebaarden
De kinderen maakten hem een beetje boos
Professor Bakkebaarden
Zijn graf is naast dat van Doggo Boy
En recht tegenover Canary Man
En vergeet Lizard Boy niet
En ook, Man Man
Hij is gewoon een persoon die we hebben vermoord!
Met achtertuin bedoel ik het State Belanglo Forest
Ik ben een moordenaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt