Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghetto , artiest - Auletta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auletta
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
In den dunkelsten Ecken läuft die beste Musik
Und auch die hässlichsten Nazis haben ihre Kinder sehr lieb
Die längsten Tage wenn ich nicht an dich denk
Vor die schnellsten Züge springt der netteste Mensch
Lass uns so lang reden bis du nackt auf mir liegst
In den dunkelsten Ecken die´s in mir gibt
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
In den dunkelsten Ecken tobt der heftigste Kampf
Sind deine Beine die längsten oder nur länger als lang
Die meisten Toten liegen unter der Erde
Der Rest hisst Flaggen in Schrebergärten
In den schlimmsten Momenten bin ich vom Krieg fasziniert
In den dunkelsten Ecken die´s in mir gibt
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
Und klar ist es cool wenn die Erde nichts wiegt
Doch in den dunkelsten Ecken läuft die beste Musik
Mijn hoofd is een getto
Ik kan daar niet weg
Mijn hart is een sloppenwijk
Waar niemand durft te gaan
De beste muziek bevindt zich in de donkerste hoeken
En zelfs de lelijkste nazi's houden heel veel van hun kinderen
De langste dagen dat ik niet aan je denk
De aardigste persoon springt voor de snelste treinen
Laten we praten tot je naakt op me ligt
In de donkerste hoeken die in mij bestaan
Mijn hoofd is een getto
Ik kan daar niet weg
Mijn hart is een sloppenwijk
Waar niemand durft te gaan
In de donkerste hoeken woedt de hevigste strijd
Zijn je benen het langst of gewoon langer dan lang
De meeste doden zijn ondergronds
De rest hijst vlaggen in volkstuintjes
Op de slechtste momenten ben ik gefascineerd door oorlog
In de donkerste hoeken die in mij bestaan
Mijn hoofd is een getto
Ik kan daar niet weg
Mijn hart is een sloppenwijk
Waar niemand durft te gaan
Mijn hoofd is een getto
Ik kan daar niet weg
Mijn hart is een sloppenwijk
Waar niemand durft te gaan
En natuurlijk is het gaaf als de aarde niets weegt
Maar de beste muziek zit in de donkerste hoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt