Vital Signs - August Burns Red

This building is barely standing on its own foundation.

I’ve collapsed its lungs, calloused its heart and sucked the life out of this

for all of Sunday to see.

I’ve taken the breath out of everything they believe, everything they hold true.

Preaching to the deaf and blind, no one sees my effort.

No one gets the point.

Welcome to my dying home.

Welcome inside these crumbling walls.

A meaningless handshake greets them all with smiles of false hope.

Do I even care as I watch a sea of people dwindling into an audience of skin

and bones- an audience who doesn’t have the strength to walk out on a man who

has tarnished their faith?

Dit gebouw staat amper op zijn eigen fundament.

Ik heb zijn longen laten instorten, zijn hart vereelt en het leven eruit gezogen

voor de hele zondag om te zien.

Ik heb de adem uit alles wat ze geloven, alles wat ze voor waar houden.

Terwijl ik predik tot doven en blinden, ziet niemand mijn inspanning.

Niemand begrijpt het punt.

Welkom in mijn stervende thuis.

Welkom binnen deze afbrokkelende muren.

Een zinloze handdruk begroet ze allemaal met een glimlach van valse hoop.

Kan het me iets schelen als ik een zee van mensen zie slinken in een publiek van huid

en botten - een publiek dat niet de kracht heeft om weg te lopen bij een man die...

heeft hun geloof aangetast?