Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - August Burns Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Burns Red
Sometimes it’s best to keep it all in
Words carry no weight-
If the sincerity is questioned
The kindest compliment can do the most damage
When all it does is form an illusion
Trapped inside an inflated sense of self-worth
It will explode leaving nothing but the burns
It’ll only get worse as it leads to hurt
As it leads to hurt, it leads to hurt
If there’s no meaning, there’ll be no inspiration
Another missed chance at molding aspirations
Don’t look away from their eyes
Everyone needs a restart from time to time to time
Don’t look away from their eyes
Push and teach and criticize (Push and teach and criticize)
Let them fall, let them fail
Feel the stings of failure (Feel the stings of failure)
Don’t look away from their eyes, from their eyes
A mistake is a chance to grow
Into something stronger and bolder than they may know
They’ll learn to stand on their own
They’ll speak up when no one mutes their mouth
Don’t throw the lifeline if no one calls for help
They’ll speak up when no one mutes their mouth
It means they’re navigating for themselves
Becoming self-sufficient is one of life’s biggest missions
Conflicts and stumbles are just obstacles towards making their- Own decisions,
their own decisions
Have more faith, they can battle the elements
Have more faith, don’t be the detriment
Have more faith, they can battle the elements
Have more faith, don’t be the detriment
Have more faith
Soms is het het beste om alles binnen te houden
Woorden hebben geen gewicht-
Als de oprechtheid in twijfel wordt getrokken:
Het vriendelijkste compliment kan de meeste schade aanrichten
Wanneer het alleen maar een illusie vormt
Opgesloten in een opgeblazen gevoel van eigenwaarde
Het zal exploderen en er blijft niets anders over dan de brandwonden
Het wordt alleen maar erger naarmate het pijn doet
Omdat het tot pijn leidt, leidt het tot pijn
Als er geen betekenis is, is er geen inspiratie
Weer een gemiste kans bij het vormgeven van ambities
Kijk niet weg van hun ogen
Iedereen heeft van tijd tot tijd een herstart nodig
Kijk niet weg van hun ogen
Duwen en onderwijzen en bekritiseren (Duwen en onderwijzen en bekritiseren)
Laat ze vallen, laat ze falen
Voel de steken van mislukking (Voel de steken van mislukking)
Kijk niet weg van hun ogen, van hun ogen
Een fout is een kans om te groeien
In iets dat sterker en gedurfder is dan ze misschien weten
Ze leren op zichzelf te staan
Ze spreken hun mond als niemand hun mond dempt
Gooi niet met de reddingslijn als niemand om hulp roept
Ze spreken hun mond als niemand hun mond dempt
Het betekent dat ze voor zichzelf navigeren
Zelfvoorzienend worden is een van de grootste missies van het leven
Conflicten en struikelen zijn slechts obstakels bij het nemen van hun eigen beslissingen,
hun eigen beslissingen
Heb meer vertrouwen, ze kunnen de elementen bestrijden
Heb meer vertrouwen, wees niet het nadeel
Heb meer vertrouwen, ze kunnen de elementen bestrijden
Heb meer vertrouwen, wees niet het nadeel
Heb meer vertrouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt