Hieronder staat de songtekst van het nummer Dismembered Memory , artiest - August Burns Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Burns Red
Take care of the care taker
Say these words before you meet your maker
Take care of the care taker
This catastrophe
Has been years in the making
They saw the advantage
You were there for the taking
Carry the guilt
Of letting a loved one down (one down)
We’re all holding the burden
Of watching you fall (you fall)
This won’t be your final curtain call
Trusted they were safe in your hands
Your oath be damned
Just another hypocrite’s plan
Your oath be damned
The lows feel like days
The highs escape in minutes (minutes)
Go back to when everything was clear
The act of waking up didn’t instill fear
This is a conflict you can conquer
It’s just mind over matter
The reality of the situation
This may take some meditation
You’ll need some help to figure out this equation
And find out why things aren’t lining up inside
Your internal clock isn’t winding right
The pressure is building
It’s more than you can take
Take care of the care taker
Say these words before you meet your maker
Take care of the care taker
This won’t be how you are remembered
It is a conflict you can conquer
This won’t be how are you are remembered
Rewrite the script, and start over (over)
Start over (over)
Trusted they were safe in your hands
Your oath be damned
Just another hypocrite’s plan
Your oath be damned
Your oath be damned
(You oath be damned)
Carry the guilt
Of letting a love one down (one down)
We’re all holding the burden
Of watching you fall
Zorg voor de verzorger
Zeg deze woorden voordat je je maker ontmoet
Zorg voor de verzorger
deze catastrofe
Is al jaren in de maak
Ze zagen het voordeel
Je was er voor het oprapen
Draag de schuld
Van het in de steek laten van een geliefde (een naar beneden)
We dragen allemaal de last
Om je te zien vallen (je valt)
Dit is niet je laatste gordijnoproep
Vertrouwde erop dat ze veilig waren in jouw handen
Je eed is verdoemd
Gewoon weer een hypocriet plan
Je eed is verdoemd
De dieptepunten voelen als dagen
De hoogtepunten ontsnappen in minuten (minuten)
Ga terug naar toen alles duidelijk was
Het wakker worden boezemde geen angst in
Dit is een conflict dat je kunt overwinnen
Het is gewoon geest over materie
De realiteit van de situatie
Dit kan enige meditatie vergen
Je hebt wat hulp nodig om deze vergelijking te achterhalen
En ontdek waarom dingen binnen niet in de rij staan
Je interne klok draait niet goed
De druk neemt toe
Het is meer dan je aankunt
Zorg voor de verzorger
Zeg deze woorden voordat je je maker ontmoet
Zorg voor de verzorger
Zo word je niet herinnerd
Het is een conflict dat je kunt overwinnen
Dit zal niet zijn hoe je wordt herinnerd
Herschrijf het script en begin opnieuw (opnieuw)
Opnieuw beginnen (opnieuw)
Vertrouwde erop dat ze veilig waren in jouw handen
Je eed is verdoemd
Gewoon weer een hypocriet plan
Je eed is verdoemd
Je eed is verdoemd
(Je eed verdoemd)
Draag de schuld
Van het in de steek laten van een geliefde (een naar beneden)
We dragen allemaal de last
Om je te zien vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt