Hieronder staat de songtekst van het nummer Carbon Copy , artiest - August Burns Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Burns Red
This is our burden
The pain we endure
We must carry it together
It will soon become a memory (Become a memory)
It’s staring us in the face, we’ll just turn the other way
Take the easy route while millions of people’s homes fall to the ground
Merciless and unforgiving as it sets us back
The truth could bury us all in the end
You and I walk carefully
And just hope, hope that our tracks just disappear
We don’t want to leave an imprint
This can’t be what we’re known for
I’ll leave the world as it was given to me
Flowing full of life, filled with diversity
I’ll leave the world as it was given to me
Flowing full of life, filled with diversity
I can look with pride in my child’s eyes
And he will know
I helped preserve what may have died
And he will know
What I’ve done
(He will know. He will know.)
We will look ahead
The trail I’ve left won’t lead the history books
Right back to me, right back to me
This generation won’t let it all just slip away, slip away
Don’t let it slip away
I’ll walk forward and sense the ground beneath me
The choice is mine, I need to make the right one
The earth may remember what we have done
The choice is mine, I need to make the right one
Dit is onze last
De pijn die we doorstaan
We moeten het samen dragen
Het wordt binnenkort een herinnering (Word een herinnering)
Het staart ons in het gezicht, we draaien gewoon de andere kant op
Neem de makkelijke weg terwijl de huizen van miljoenen mensen op de grond vallen
Genadeloos en meedogenloos als het ons terugzet
De waarheid zou ons uiteindelijk allemaal kunnen begraven
Jij en ik lopen voorzichtig
En hoop maar, hoop dat onze sporen gewoon verdwijnen
We willen geen afdruk achterlaten
Dit kan niet zijn waar we om bekend staan
Ik laat de wereld zoals hij mij is gegeven
Vol leven, vol diversiteit
Ik laat de wereld zoals hij mij is gegeven
Vol leven, vol diversiteit
Ik kan met trots in de ogen van mijn kind kijken
En hij zal het weten
Ik heb geholpen om te behouden wat mogelijk is gestorven
En hij zal het weten
Wat ik heb gedaan
(Hij zal het weten. Hij zal het weten.)
We kijken vooruit
Het spoor dat ik heb achtergelaten zal de geschiedenisboeken niet leiden
Direct terug naar mij, direct terug naar mij
Deze generatie laat het niet allemaal zomaar wegglippen, wegglippen
Laat het niet wegglippen
Ik zal naar voren lopen en de grond onder me voelen
De keuze is aan mij, ik moet de juiste maken
De aarde herinnert zich misschien wat we hebben gedaan
De keuze is aan mij, ik moet de juiste maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt