An American Dream - August Burns Red

Suffocation.

Suffocate with no room to breath.

Forgive us for 'now' is too late.

This is not an American dream.

This is no longer an American dream.

We’re trying to breath underwater.

The few, the proud, no longer sing their song.

One nation under God, it’s us against the world.

We’ve cut the tongue from society, forcing consumption, never hearing 'no.'

We’ve brainwashed our children to believe this is destiny.

Spoiled rotten, still counting their 1, 2, 3's.

Forgive us for 'now' is too late.

Forgive us for fueling the flame.

This is not an American dream any longer, as we’ve become spoiled, rotten,

counting our 1, 2, 3's.

Disease infesting our young, beauty has become the beast.

Verstikking.

Verstikt zonder ruimte om te ademen.

Vergeef ons, want 'nu' is te laat.

Dit is geen Amerikaanse droom.

Dit is niet langer een Amerikaanse droom.

We proberen onder water te ademen.

De weinigen, de trotsen, zingen hun lied niet meer.

Eén natie onder God, het zijn wij tegen de wereld.

We hebben de tong van de samenleving afgesneden, consumptie afgedwongen en nooit 'nee' gehoord.

We hebben onze kinderen gehersenspoeld om te geloven dat dit het lot is.

Verwend verrot, tellen nog steeds hun 1, 2, 3's.

Vergeef ons, want 'nu' is te laat.

Vergeef ons voor het aanwakkeren van de vlam.

Dit is geen Amerikaanse droom meer, want we zijn verwend, verrot,

onze 1, 2, 3's tellen.

Ziekte die onze jongen teistert, schoonheid is het beest geworden.