Pretty Little Sunshine - Audrey Horne

Hey Mary, you’re quite a pretender

And I’m sure it’s gonna get you far

You suited up and took em all to court

Just to show them who’s the goddamn star

You drive me out of my mind

Pretty little sunshine

Light headed, dancin' on the edge of the knife

Hey Jenny, I love your conspiracy

I’m sure they got a file on you

They tapped into your wire, and traced down

Every single life you ever lead

They got you hooked on, nailed down

Locked up in a cellar… they pinned a number on you

See just because, you’re paranoid, doesn’t

Mean that they’re not after you

You blow me away

Hé Mary, je bent nogal een leek

En ik weet zeker dat het je ver gaat brengen

Je paste je aan en sleepte ze allemaal voor de rechtbank

Gewoon om ze te laten zien wie de verdomde ster is

Je maakt me uit mijn gedachten

Mooi klein zonnetje

Licht in het hoofd, dansend op de rand van het mes

Hey Jenny, ik hou van je samenzwering

Ik weet zeker dat ze een bestand over je hebben

Ze hebben je draad afgetapt en getraceerd

Elk leven dat je ooit hebt geleid

Ze hebben je vastgebonden, vastgenageld

Opgesloten in een kelder... ze hebben een nummer op je gespeld

Zie alleen omdat je paranoïde bent, niet

Betekenen dat ze niet achter je aan zitten

Je blaast me weg