Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy Wonder , artiest - Audrey Horne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Audrey Horne
So you think you’re faster son?
A solid case of brilliance
Heard you say you’re the brand new wine
Well say hello to my ignorance
You’re coming on like a force of nature, at 21
Associate yourself with drugs and danger
Well let’s have it on
But you do it to yourself boy wonder
How it hurts to know?
The next in line is a step behind
Waiting for his time to shine
«Give me what is mine!»
Pretty sure you will make it son
The alpha male that could never fail
You radiate like a thousand suns
Tall, skinny like a coffin nail
Jet boy you’re a force of nature, a prodigy
The crown prince of the indie culture pop sensibility
But you do it to yourself boy wonder
How it hurts to know?
The next in line is a step behind
Waiting for his time to shine
«Give me what is…»
Mind your manners, hold your tongue
Speak when spoken to
Youth is wasted, on the young
But you’re still rolling
«Man, I’m on my way»
But you do it to yourself boy wonder
How it hurts to know?
The next in line is a step behind
Waiting for his time to shine
«Give me what is mine!»
«Give me what is mine!»
«Give me what is mine!»
Dus je denkt dat je sneller bent, zoon?
Een solide geval van schittering
Hoorde je zeggen dat jij de gloednieuwe wijn bent?
Zeg hallo tegen mijn onwetendheid
Je komt op als een natuurkracht, op 21
Associeer jezelf met drugs en gevaar
Laten we het aan hebben
Maar je doet het jezelf aan, wonderkind
Wat doet het pijn om te weten?
De volgende in de rij is een stap achter
Wachten op zijn tijd om te schitteren
«Geef me wat van mij is!»
Vrij zeker dat het je gaat lukken zoon
Het alfamannetje dat nooit zou kunnen falen
Je straalt als duizend zonnen
Lang, mager als een doodskistnagel
Jet boy, je bent een natuurkracht, een wonderkind
De kroonprins van de popgevoeligheid van de indiecultuur
Maar je doet het jezelf aan, wonderkind
Wat doet het pijn om te weten?
De volgende in de rij is een stap achter
Wachten op zijn tijd om te schitteren
«Geef me wat is…»
Let op je manieren, houd je mond
Spreek wanneer tegen je wordt gesproken
De jeugd wordt verspild, aan de jongeren
Maar je bent nog steeds aan het rollen
"Man, ik ben onderweg"
Maar je doet het jezelf aan, wonderkind
Wat doet het pijn om te weten?
De volgende in de rij is een stap achter
Wachten op zijn tijd om te schitteren
«Geef me wat van mij is!»
«Geef me wat van mij is!»
«Geef me wat van mij is!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt