
Hieronder staat de songtekst van het nummer Se amo te , artiest - AUDIO 2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
AUDIO 2
Tutto quel che io ho — lo devo a te
Tutto quel che avevo — inutile
Ma se un giorno tu vorrai decidere — sarò sincero
Di tutti e di nessuno che donna sei
Non ti ho mai creduta impossibile
Ma so già che quando tu — tu te ne andrai — non
Saro' solo — solo…
Se amo te di certo immenso e'
Ma non pensare che puoi ferire col respirare
Perche' di aria sei — pulita ma invisibile
Ed io so che ci sei in tutti i giorni miei
Qualunque sia il momento di morire tu ci stai
Senza pretese e senza condizioni
Che inquinerebbero le vere emozioni e tutto e' - semplicemente vivo…
Sei nella mia sete bagnata che
Coglie e invade un ansia senza limite
Nella notte di stupore degli occhi tuoi
Saro' infinito
Se perdo te poi di certo un vuoto e'
Non so chi vive non so chi muore ma e' un dispiacere
Perche' di aria sei pulita ma invisibile
Alles wat ik heb, heb ik aan jou te danken
Alles wat ik had -- nutteloos
Maar als je op een dag wilt beslissen, zal ik eerlijk zijn
Van iedereen en niemand wat voor soort vrouw je bent
Ik heb nooit gedacht dat je onmogelijk was
Maar ik weet al dat wanneer je - je gaat - nee
Ik zal alleen zijn —— alleen...
Als ik van je hou, is het zeker immens
Maar denk niet dat je pijn kunt doen door te ademen
Omdat je gemaakt bent van lucht - schoon maar onzichtbaar
En ik weet dat je in mijn dagen bent
Wat het moment ook is om te sterven, je bent er
Zonder pretenties en zonder voorwaarden
Dat zou ware emoties vervuilen en alles is - gewoon levend...
Je bent in mijn natte dorst dat
Het vangt en dringt een grenzeloze angst binnen
In de nacht van de verbazing van je ogen
Ik zal oneindig zijn
Als ik je verlies, dan is dat zeker een leegte
Ik weet niet wie er leeft, ik weet niet wie er sterft, maar het is jammer
Door lucht ben je schoon maar onzichtbaar
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2016
AUDIO 2 • 2019
AUDIO 2 • 2019
AUDIO 2 • 2019
AUDIO 2 • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt