Hieronder staat de songtekst van het nummer Meet the Parents , artiest - Auburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auburn
I know that you know that I know what you tryna do
You been eyeing and trying to see how you should make your move
You thinking if you say the right thing then we gon do that thing today
But see my body ain’t something I’m willing to just give away (just give away)
Boy I know that you wanna
But baby we ain’t gotta
If you thought a little smarter
We’d probably be something right now
Yeah, so you say that you oughta
But baby we ain’t gonna
Cause see, I promise myself
My only will be worth the wait
Lord knows that you don’t wanna hear about being friends
But I ain’t rushing for nothing, I got my own plans in the end
And I was thinking this weekend that maybe you could meet the parents
But you gotta impress 'em with more than the clothes that you wearing
(Mama don’t play that) Cause I know that you know (I know)
And you know that I know (I know)
Don’t mind taking it slow it down for the better
Why keep it together?
We can’t be together
If you don’t want what I want, no (if you don’t want what I want)
Its better if we’re equally yoked
Don’t know where to go if we both end up on different roads
When I know that you wanna
But baby we ain’t gotta
If you thought a little smarter
We’d probably be something right now
So you say that you oughta
But baby we ain’t gonna
Cause see, I promise myself
My only will be worth the wait
I need you to want what I want
Or it ain’t working out babe
I’m sorry, it ain’t working out babe
The closer you are to God, the closer I am to Him and the closer we’ll be
But you say, «I ain’t where you’re at right now
I ain’t trying to settle right now, not ready to settle down»
Say a prayer for me baby, and I’m a say one for you to
Say a prayer for me baby, I hope things work out for you
Ik weet dat je weet dat ik weet wat je probeert te doen
Je hebt gekeken en geprobeerd te zien hoe je je zet zou moeten doen
Denk je dat als je het juiste zegt, we dat vandaag gaan doen
Maar zie dat mijn lichaam niet iets is dat ik gewoon weg wil geven (geef gewoon weg)
Jongen, ik weet dat je wilt
Maar schat, we hoeven niet
Als je een beetje slimmer dacht
We zouden nu waarschijnlijk iets zijn
Ja, dus je zegt dat je zou moeten
Maar schat, we gaan niet
Want zie, ik beloof het mezelf
Mijn enige is het wachten waard
Heer weet dat je niet wilt horen over vrienden zijn
Maar ik haast me niet voor niets, ik heb uiteindelijk mijn eigen plannen
En ik dacht dit weekend dat je misschien de ouders zou kunnen ontmoeten
Maar je moet indruk op ze maken met meer dan alleen de kleren die je draagt
(Mama speel dat niet) Want ik weet dat jij het weet (ik weet het)
En je weet dat ik weet (ik weet)
Vind het niet erg om het te vertragen ten goede
Waarom het bij elkaar houden?
We kunnen niet samen zijn
Als je niet wilt wat ik wil, nee (als je niet wilt wat ik wil)
Het is beter als we een gelijk span vormen
Ik weet niet waar ik heen moet als we allebei op verschillende wegen belanden
Als ik weet dat je wilt
Maar schat, we hoeven niet
Als je een beetje slimmer dacht
We zouden nu waarschijnlijk iets zijn
Dus je zegt dat je zou moeten
Maar schat, we gaan niet
Want zie, ik beloof het mezelf
Mijn enige is het wachten waard
Ik wil dat je wilt wat ik wil
Of het gaat niet goed schat
Het spijt me, het gaat niet goed schat
Hoe dichter je bij God bent, hoe dichter ik bij Hem ben en hoe dichter we zullen zijn
Maar je zegt: "Ik ben niet waar je nu bent"
Ik probeer me nu niet te settelen, ik ben niet klaar om te settelen»
Zeg een gebed voor mij baby, en ik ben een gebed voor jou om
Bid voor mij, schat, ik hoop dat het goed met je gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt