Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Stay , artiest - Auburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auburn
Yeah, yeah, yeah, yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah
Hottest young male I’ve ever seen before
You check me out all vertical
Phone me when you catch me staring at you
But you ain’t better cause you really staring back to
Not to self girl, do that all, walk away
See where it goes, will it go if I walk away?
Heard the guys at the bar yelling intercept
Told his friends «hold on, be back in a sec»
Hands on my wrist, chills to my hips
All cool gone, no worries to my lips
He said, «I saw you checking back at the bar
Now you acting like you in a rush to your car»
Grabbed a cranberry, no ice though
He got kinda shy, it was nice though
I was so taken by his words that it hadn’t occurred
How we both let the whole night go
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay please with me
Champagne glass full of orange juice
Cheers to love, here’s to more you
Remember when I didn’t even know you?
And now I’m feeling like only I do
Champagne glass full of orange juice
Cheers to love, here’s to more you
Remember when I didn’t even know you?
And now I’m feeling like only I do
It’s been about three months now
I swear, we stand out in every crowd
He’s the shy guy with a straight face
And I’m the small girl with a big smile
We always joking 'bout something
And then we argue 'bout nothing
I tell him that I just can’t stand him
He’ll say «you too"but we know we both bluffing
Hands on my hips, strong in his grip
Palms on his neck, put a kiss on his lips
My last boyfriend was a lying gang banger
But I couldn’t take no more tales from a crypt
I do admit, sometimes I doubt more
But why try if you can’t learn to trust yours
I like the guys that I told to stay away
I swallow my pride and I’ll say
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay please with me
Champagne glass full of orange juice
Cheers to love, here’s to more you
Remember when I didn’t even know you?
And now I’m feeling like only I do
Champagne glass full of orange juice
Cheers to love, here’s to more you
Remember when I didn’t even know you?
And now I’m feeling like only I do
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay, stay
Baby just stay please with me
Champagne glass full of orange juice
Cheers to love, here’s to more you
Remember when I didn’t even know you?
And now I’m feeling like only I do
Champagne glass full of orange juice
Cheers to love, here’s to more you
Remember when I didn’t even know you?
And now I’m feeling like only I do
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Heetste jonge man die ik ooit heb gezien
Je bekijkt me helemaal verticaal
Bel me als je ziet dat ik naar je staar
Maar je bent niet beter, want je staart echt terug naar
Niet jezelf zijn meid, doe dat allemaal, loop weg
Kijk waar het heen gaat, zal het gaan als ik wegloop?
Hoorde de jongens aan de bar onderscheppen schreeuwen
Vertelde zijn vrienden "wacht even, wees terug in een seconde"
Handen op mijn pols, koude rillingen naar mijn heupen
Helemaal cool weg, geen zorgen op mijn lippen
Hij zei: "Ik zag je terug aan de bar kijken"
Nu gedraag je je alsof je haast hebt naar je auto»
Een cranberry gegrepen, maar geen ijs
Hij werd een beetje verlegen, maar het was wel leuk
Ik was zo gegrepen door zijn woorden dat het niet was gebeurd
Hoe we allebei de hele nacht hebben losgelaten
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Schat, blijf alsjeblieft bij me
Champagneglas vol sinaasappelsap
Proost op liefde, op meer voor jou
Weet je nog dat ik je niet eens kende?
En nu heb ik het gevoel dat alleen ik dat doe
Champagneglas vol sinaasappelsap
Proost op liefde, op meer voor jou
Weet je nog dat ik je niet eens kende?
En nu heb ik het gevoel dat alleen ik dat doe
Het is nu ongeveer drie maanden
Ik zweer het, we vallen op in elke menigte
Hij is de verlegen man met een recht gezicht
En ik ben het kleine meisje met een grote glimlach
We maken altijd een grapje over iets
En dan maken we ruzie over niets
Ik vertel hem dat ik hem gewoon niet kan uitstaan
Hij zal "jij ook" zeggen, maar we weten dat we allebei bluffen
Handen op mijn heupen, sterk in zijn greep
Handpalmen in zijn nek, kus op zijn lippen
Mijn laatste vriendje was een leugenachtige gangbanger
Maar ik kon geen verhalen meer uit een crypte halen
Ik geef toe, soms twijfel ik meer
Maar waarom zou u het proberen als u de uwe niet kunt leren vertrouwen?
Ik hou van de jongens tegen wie ik zei dat ze weg moesten blijven
Ik slik mijn trots in en ik zal zeggen
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Schat, blijf alsjeblieft bij me
Champagneglas vol sinaasappelsap
Proost op liefde, op meer voor jou
Weet je nog dat ik je niet eens kende?
En nu heb ik het gevoel dat alleen ik dat doe
Champagneglas vol sinaasappelsap
Proost op liefde, op meer voor jou
Weet je nog dat ik je niet eens kende?
En nu heb ik het gevoel dat alleen ik dat doe
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Baby blijf gewoon, blijf
Schat, blijf alsjeblieft bij me
Champagneglas vol sinaasappelsap
Proost op liefde, op meer voor jou
Weet je nog dat ik je niet eens kende?
En nu heb ik het gevoel dat alleen ik dat doe
Champagneglas vol sinaasappelsap
Proost op liefde, op meer voor jou
Weet je nog dat ik je niet eens kende?
En nu heb ik het gevoel dat alleen ik dat doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt