Hieronder staat de songtekst van het nummer Honor , artiest - Auburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auburn
I wake you up every morning and help you to start your day
I offer my advice, to make sure that everything’s okay
And all that I get is «I'm okay, leave me alone, I don’t need your help»
Its like you don’t understand that
I still feel
I was a child once like you
I did things like you
And I don’t want you to repeat the same things that I-
did back then
And I ain’t you’re friend
I’ll pray to GOD
You get it right
I only love you.
And because I love you, I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
I only love you.
And because I love you.
I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
Imagine if I treated you the same way
Act like I don’t love you, pushed you the same
Imagine if I never called you back
Never let you know I was okay
Left you worried and afraid
But mommie, I’m sorry
I never meant to hurt you
I promise
From now on
I’ll love you more than you know
I’m praying to GOD
To take away my disrespect
Cause I just wanna honor you
every chance I get!
I only, wanna love you
And because I love you, I won’t tell you a lie.
I’ll tell you the truth.
I only want to love you.
And because I love you.
I won’t tell you a lie.
I’ll only tell you the truth.
(Oh) LORD help me get it together
(Oh) I promise I’ll do so much better
I only want to love you
and because I love you I won’t tell you a lie
Ill tell you the truth
I only want to love you…
Ik maak je elke ochtend wakker en help je om je dag te beginnen
Ik bied mijn advies aan om ervoor te zorgen dat alles in orde is
En het enige dat ik krijg is: «Het gaat goed, laat me met rust, ik heb je hulp niet nodig»
Het is alsof je dat niet begrijpt
Ik voel me nog steeds
Ik was ooit een kind zoals jij
Ik deed dingen zoals jij
En ik wil niet dat je dezelfde dingen herhaalt die ik...
deed toen
En ik ben geen vriend van jou?
Ik zal tot GOD bidden
Je begrijpt het goed
Ik hou alleen van jou.
En omdat ik van je hou, zal ik je geen leugen vertellen.
Ik zal je de waarheid vertellen.
Ik hou alleen van jou.
En omdat ik van je hou.
Ik zal je geen leugen vertellen.
Ik zal je de waarheid vertellen.
Stel je voor dat ik je op dezelfde manier zou behandelen
Doe alsof ik niet van je hou, heb je hetzelfde gepusht
Stel je voor dat ik je nooit meer terugbel
Laat je nooit weten dat ik in orde was
Je bezorgd en bang achtergelaten
Maar mama, het spijt me
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik beloof
Vanaf nu
Ik zal meer van je houden dan je weet
Ik bid tot GOD
Om mijn gebrek aan respect weg te nemen
Want ik wil je gewoon eren
elke kans die ik krijg!
Ik wil alleen van je houden
En omdat ik van je hou, zal ik je geen leugen vertellen.
Ik zal je de waarheid vertellen.
Ik wil alleen van je houden.
En omdat ik van je hou.
Ik zal je geen leugen vertellen.
Ik zal je alleen de waarheid vertellen.
(Oh) HEER help me het samen te krijgen
(Oh) Ik beloof dat ik het zo veel beter zal doen
Ik wil alleen van je houden
en omdat ik van je hou, zal ik je geen leugen vertellen
Ik zal je de waarheid vertellen
Ik wil alleen van je houden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt