Questions - Attrition

For how long will your ghost walk with me?

I thought your ashes lived among the roses now

Were you the white shadow that sent me sleepless nights?

I ran from you then as I did as a child

My birthplace no longer held me as your white charger appeared

For the time had begun, my eyes spelt out hope

I wanted to leave the beggar child at mother’s door

But I knew she was part and parcel of my whole

And you, my brother, I ask were we ever close?

Or did our cat and dog fighting secretly take its toll?

For you live in your world and I live in mine

Yours solid to the grasp, mine flows undefined

I have a listening ear or shoulder to cry

My friend that leaves for life across the water

And I wish you safe passage 'cause you’re leaving for love

Which is a rare thing in a day and an age

Hoe lang zal je geest met me meelopen?

Ik dacht dat je as nu tussen de rozen leefde

Was jij de witte schaduw die me slapeloze nachten bezorgde?

Ik rende toen van je weg zoals ik deed als kind

Mijn geboorteplaats hield me niet langer vast toen je witte oplader verscheen

Want de tijd was begonnen, mijn ogen straalden hoop uit

Ik wilde het bedelaarskind bij mijn moeder achterlaten

Maar ik wist dat ze een essentieel onderdeel was van mijn geheel

En jij, mijn broer, ik vraag of we ooit close zijn geweest?

Of hebben onze katten- en hondengevechten in het geheim zijn tol geëist?

Want jij leeft in jouw wereld en ik leef in de mijne

De jouwe stevig voor de greep, de mijne stroomt ongedefinieerd

Ik heb een luisterend oor of een schouder om te huilen

Mijn vriend die voor het leven over het water vertrekt

En ik wens je een veilige doorgang want je vertrekt voor de liefde

Wat een zeldzaamheid is in een dag en een tijdperk