Hieronder staat de songtekst van het nummer Walden Pond , artiest - Atta Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atta Boy
I hope you spend your days
writing verses on your page.
May your life be a Walden Pond swim.
Taking showers in the cold
and your glasses filled to their brim.
And I hope you treat your heart
real nice and real smart.
May your life be a Walden Pond swim.
Can’t be worthless seein' stars,
buying rocky-road for me and him.
Stay in that water and
keep where you’re feeling fine but
I’m just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
swim like my father
and remember hard days drivin' miles across county lines.
I hope you realize
why the clouds are always crying.
May your life be a Walden Pond dive.
Shaking flowers at the ground
while you live the life you did at five.
And I hope it’s testified
for you the best had been denied.
May your life be a Walden Pond swim.
May you find your love tonight
and the times you have are never grim.
Stay in that water and
keep where you’re feeling fine but
I’m just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
swim like my father and remember hard days drivin' miles across county lines.
I’ve still got those pictures that I found in a bucket.
They’re all up on my wall.
And I’ve still got those paintings that you did for my birthday
way back in the fall.
And I’ve still got those pictures that i found in a bucket.
They’re all up on my wall.
And I’ve still got those paintings that you did for my birthday
way back in the fall.
Ik hoop dat je je dagen doorbrengt
verzen op je pagina schrijven.
Moge je leven een Walden Pond-zwemmen zijn.
Douchen in de kou
en je glazen tot de rand gevuld.
En ik hoop dat je je hart behandelt
echt aardig en echt slim.
Moge je leven een Walden Pond-zwemmen zijn.
Kan geen waardeloze sterren zijn,
Rocky-road kopen voor mij en hem.
Blijf in dat water en
blijf waar je je goed voelt maar
Ik ben gewoon de dochter van een man die leeft van eiken en wijn en ik
zwem als mijn vader
en onthoud harde dagen die kilometers over provinciegrenzen rijden.
Ik hoop dat je je realiseert
waarom de wolken altijd huilen.
Moge je leven een Walden Pond-duik zijn.
Bloemen schudden op de grond
terwijl je het leven leidt dat je deed toen je vijf was.
En ik hoop dat het getuigd is
voor jou was het beste ontkend.
Moge je leven een Walden Pond-zwemmen zijn.
Moge je vanavond je liefde vinden
en de tijden die je hebt zijn nooit somber.
Blijf in dat water en
blijf waar je je goed voelt maar
Ik ben gewoon de dochter van een man die leeft van eiken en wijn en ik
zwem als mijn vader en herinner me de zware dagen die kilometers over de provinciegrenzen rijden.
Ik heb nog steeds die foto's die ik in een emmer vond.
Ze hangen allemaal aan mijn muur.
En ik heb nog steeds die schilderijen die je voor mijn verjaardag hebt gemaakt
ver terug in de herfst.
En ik heb nog steeds die foto's die ik in een emmer vond.
Ze hangen allemaal aan mijn muur.
En ik heb nog steeds die schilderijen die je voor mijn verjaardag hebt gemaakt
ver terug in de herfst.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt