Hieronder staat de songtekst van het nummer Devoted , artiest - Atta Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atta Boy
Well, he ain’t got no time for me
But he likes my company
And ain’t that enough?
Girl, write him a country song
Cause' I won’t be ‘round for long
To sing him back up
They all know your heart is crowded
With salt and Big Sur sand
I know she never doubted
When you let go of her hand
My friends say I’m devoted
My friends say I’m devoted
Well I’ve been playing this waiting game
Sweeter than aspartame
And ain’t that enough?
Girl, no need to hurt yourself
It’s not worth your mental health
And he’ll never show up
They all know your mindless verses
And slick Irish goodbyes
I know how soft her voice is
When you look into my eyes
But you take that right away from me
And keep on that disguise
She’ll bring the fever back
To someone she can idolize
And you know I’m just devoted
I’ll leave those thoughts unnoticed
You know my friends say I’m devoted
My friends say I’m devoted
Well, I’ve been looking at you twice
I know it ain’t right
Here’s to looking at you twice
I know it ain’t right
I’ve been looking at you twice
I know it ain’t right
Here’s to looking at you twice
I know that I ain’t right
My friends say I’m devoted
My friends say I’m devoted
Nou, hij heeft geen tijd voor mij
Maar hij houdt van mijn gezelschap
En is dat niet genoeg?
Meid, schrijf een countryliedje voor hem
Want ik zal niet lang in de buurt zijn
Om hem terug te zingen
Ze weten allemaal dat je hart overvol is
Met zout en Big Sur-zand
Ik weet dat ze nooit twijfelde
Als je haar hand loslaat
Mijn vrienden zeggen dat ik toegewijd ben
Mijn vrienden zeggen dat ik toegewijd ben
Nou, ik heb dit wachtspel gespeeld
Zoeter dan aspartaam
En is dat niet genoeg?
Meisje, je hoeft jezelf geen pijn te doen
Het is je mentale gezondheid niet waard
En hij komt nooit opdagen
Ze kennen allemaal je hersenloze verzen
En glad Iers afscheid
Ik weet hoe zacht haar stem is
Als je in mijn ogen kijkt
Maar dat neem je meteen van me aan
En blijf die vermomming houden
Ze brengt de koorts terug
Aan iemand die ze kan aanbidden
En je weet dat ik gewoon toegewijd ben
Ik laat die gedachten onopgemerkt
Je weet dat mijn vrienden zeggen dat ik toegewijd ben
Mijn vrienden zeggen dat ik toegewijd ben
Nou, ik heb je twee keer aangekeken
Ik weet dat het niet goed is
Hier is om twee keer naar je te kijken
Ik weet dat het niet goed is
Ik heb twee keer naar je gekeken
Ik weet dat het niet goed is
Hier is om twee keer naar je te kijken
Ik weet dat ik niet gelijk heb
Mijn vrienden zeggen dat ik toegewijd ben
Mijn vrienden zeggen dat ik toegewijd ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt