Hieronder staat de songtekst van het nummer Broke , artiest - Atta Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atta Boy
I can’t change what comes so I run the other way
Pining for consequence to wait one more day
I fear for life and I fear for death alike
This in-between as if I wasn’t just eighteen
I can’t change who stays so I turn the other cheek
Cause one more farewell and my tears fill creeks
Alongside the train, it don’t stop but only wanes
A midnight chess game tied with no end in sight
Just some unfair kind of lie
That something this fragile that easily passed by
Just some unfair kind of joke
That something this vast is as easily broke
To fall every time
To say I’m way behind
And lean into every breath
To just say I’ve crossed a line
I don’t want to cry
I don’t want to change my mind
I don’t want to end this life
I don’t want to fall for another piece-of-good-news lie
Just some unfair kind of joke
That something this fragile’s that easily broke
Just some unfair kind of lie
That something this vast is as easily passed
That something this fragile’s that easily broke
Ik kan niet veranderen wat er komt, dus ik ren de andere kant op
Smachtend naar gevolgen om nog een dag te wachten
Ik vrees voor het leven en ik vrees zowel voor de dood
Dit tussendoor alsof ik niet pas achttien was
Ik kan niet veranderen wie blijft, dus ik keer de andere wang toe
Oorzaak nog een afscheid en mijn tranen vullen kreken
Naast de trein stopt hij niet, maar neemt hij alleen maar af
Een schaakspel om middernacht zonder einde in zicht
Gewoon een oneerlijke leugen
Dat iets zo kwetsbaar dat gemakkelijk voorbij ging
Gewoon een oneerlijke grap
Dat zoiets enorms net zo gemakkelijk kapot kan gaan
Om elke keer te vallen
Om te zeggen dat ik ver achterlig
En leun in elke ademhaling
Om gewoon te zeggen dat ik een grens heb overschreden
Ik wil niet huilen
Ik wil niet van gedachten veranderen
Ik wil dit leven niet beëindigen
Ik wil niet voor nog een goede-nieuwsleugen vallen
Gewoon een oneerlijke grap
Dat iets zo breekbaar is dat gemakkelijk kapot gaat
Gewoon een oneerlijke leugen
Dat zoiets groots net zo gemakkelijk voorbijgaat
Dat iets zo breekbaar is dat gemakkelijk kapot gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt