Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Sorts , artiest - Atta Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atta Boy
I’m out of sorts
I’m out of sorts
Can’t tell me I’m mean no more
I’m in a bind, with pain in my eyes,
Can’t tell me I’m mean no more
Tell me again dont need me my friend
I’m all broke down now and my day’s at an end
I’ve got to run, I’ve got to run
Can’t tell me I’m mean no more
You looked in my eyes, you looked in my eyes
you didn’t love me no more
see me again, dont need me my friend
I’m all broke down now and my day’s at an end
If we dont go home right now,
the cops are gonna get us and take us down
I thought you might see the sweet I’d see in this old market town
If you dont give me a sign,
all of them will get up and into line
I thought you might see the sweet I’d see in this old market town
I’ve got to run, I’ve got to run
Can’t tell me I’m mean no more
You looked in my eyes, you looked in my eyes
you didn’t love me no more
see me again, dont need me my friend
I’m all broke down now and my day’s at an end.
Ik ben niet in de stemming
Ik ben niet in de stemming
Kan me niet vertellen dat ik niet meer gemeen ben
Ik zit vast, met pijn in mijn ogen,
Kan me niet vertellen dat ik niet meer gemeen ben
Zeg me nog eens dat je me niet nodig hebt, mijn vriend
Ik ben helemaal kapot nu en mijn dag is ten einde
Ik moet rennen, ik moet rennen
Kan me niet vertellen dat ik niet meer gemeen ben
Je keek in mijn ogen, je keek in mijn ogen
je hield niet meer van me
zie me weer, heb me niet nodig mijn vriend
Ik ben helemaal kapot nu en mijn dag is ten einde
Als we nu niet naar huis gaan,
de politie gaat ons pakken en neerhalen
Ik dacht dat je het snoepje zou zien dat ik in dit oude marktstadje zou zien
Als je me geen teken geeft,
ze zullen allemaal opstaan en in de rij gaan staan
Ik dacht dat je het snoepje zou zien dat ik in dit oude marktstadje zou zien
Ik moet rennen, ik moet rennen
Kan me niet vertellen dat ik niet meer gemeen ben
Je keek in mijn ogen, je keek in mijn ogen
je hield niet meer van me
zie me weer, heb me niet nodig mijn vriend
Ik ben nu helemaal kapot en mijn dag zit erop.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt