Hieronder staat de songtekst van het nummer Western Decay , artiest - Atari Teenage Riot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atari Teenage Riot
The revolution and i… the revolution and i…
The revolution and i There is no use in the western decay!
For me and you!
no delay!
This is what i say in return of the restrictions…
Another retribution: we ain’t forgiving!
We set the countdown… now!
we ain’t going back!
A friction of no return — the final trap!
It’s the only way out!
You say the revolution is controlled by man!
I say to you youngsters today
Revolution never have and never will be controlled by man
Revolution always have and always will be controlled by nature
You wouldn’t understand the revolution!
The year 2000 but what have we got?
I am in position to the sun.
the heat too strong to feel…
It’s the final incursion of an alienated generation
I’ll give you a last proposal…
Incite the fight!
we ain’t slow down!
Psychological warfare pulverising my mind!
But i pull ahead — push ahead the masterplan!
Digital hardcore — they call it an un-sound
We call it: murder!
Revolution is nothing more than an extension of evolution
The revolution and i… the revolution and i…
Back to back and we ain’t forgiving!
back to back and we ain’t forgiving!
The revolution and i!
atari teeange riot!
Come on!
Stop the roll-back!
back to back and we ain’t forgiving!
Stop the roll-back!
stop the roll-back!
Stop the roll-back!
the revolution and i!
Stop the roll-back!
reverse the process now!
Reverse the process now!
(x3)
Stop the roll-back!
now!
Stop the roll-back!
The revolution and i!
(x3) stop!
Stop the roll-back!
If that’s all you realise!
If all that you do!
if that’s all you realise!
If that’s all you can realise!
if that’s all you do!
If that’s all you realise!
if that’s all you do!
If that’s all you realise!
Stop the roll-back!
If that’s all you realise!
if that’s all you do!
The revolution and i!
We’ll never stop… we’ll keep on pushing
We’ll never stop.
never stop!
We’ll never stop!
we’ll never stop!
Never stop!
dont stop!
dont stop!
The revolution and i Stop the roll-back!
(x6)
Reverse the process!
reverse the process!
Reverse the process now!
now!
Never stop!
never stop!
keep on pushing…
And the time is running out…
It’s about the time
The revolution and i… will take over your fucking life
We’re gonna take over… your fucking life
Stop!
never stop!
De revolutie en ik... de revolutie en ik...
De revolutie en ik Het heeft geen zin in het westerse verval!
Voor mij en jou!
geen vertraging!
Dit is wat ik zeg in ruil voor de beperkingen...
Nog een vergelding: we zijn niet vergevingsgezind!
We hebben het aftellen ingesteld... nu!
we gaan niet terug!
Een frictie zonder terugkeer - de laatste valstrik!
Het is de enige uitweg!
U zegt dat de revolutie wordt gecontroleerd door de mens!
Ik zeg tegen jullie jongeren vandaag:
Revolutie heeft nooit en zal nooit worden gecontroleerd door de mens
Revolutie heeft altijd en zal altijd worden gecontroleerd door de natuur
Je zou de revolutie niet begrijpen!
Het jaar 2000, maar wat hebben we?
Ik ben in positie ten opzichte van de zon.
de hitte te sterk om te voelen...
Het is de laatste inval van een vervreemde generatie
Ik zal je een laatste voorstel doen...
Zet de strijd aan!
we vertragen niet!
Psychologische oorlogsvoering verpulvert mijn geest!
Maar ik ga door - duw het masterplan door!
Digitale hardcore — ze noemen het een ongeluid
Wij noemen het: moord!
Revolutie is niets meer dan een verlengstuk van evolutie
De revolutie en ik... de revolutie en ik...
Rug aan rug en we zijn niet vergevingsgezind!
rug aan rug en we vergeven niet!
De revolutie en ik!
atari tiener rel!
Kom op!
Stop het terugdraaien!
rug aan rug en we vergeven niet!
Stop het terugdraaien!
stop het terugdraaien!
Stop het terugdraaien!
de revolutie en ik!
Stop het terugdraaien!
keer het proces nu om!
Draai het proces nu om!
(x3)
Stop het terugdraaien!
nu!
Stop het terugdraaien!
De revolutie en ik!
(x3) stoppen!
Stop het terugdraaien!
Als dat alles is wat je beseft!
Als je dat allemaal doet!
als dat alles is wat je beseft!
Als dat alles is wat je kunt bedenken!
als dat alles is wat je doet!
Als dat alles is wat je beseft!
als dat alles is wat je doet!
Als dat alles is wat je beseft!
Stop het terugdraaien!
Als dat alles is wat je beseft!
als dat alles is wat je doet!
De revolutie en ik!
We zullen nooit stoppen... we zullen blijven pushen
We zullen nooit stoppen.
nooit ophouden!
We zullen nooit stoppen!
we zullen nooit stoppen!
Nooit ophouden!
stop niet!
stop niet!
De revolutie en i Stop de roll-back!
(x6)
Keer het proces om!
keer het proces om!
Draai het proces nu om!
nu!
Nooit ophouden!
nooit ophouden!
blijf drukken…
En de tijd dringt...
Het wordt tijd
De revolutie en ik... zullen je verdomde leven overnemen
We gaan het overnemen... je verdomde leven
Stop!
nooit ophouden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt