Солдат сострадания - At F1rst
С переводом

Солдат сострадания - At F1rst

Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
170680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Солдат сострадания , artiest - At F1rst met vertaling

Tekst van het liedje " Солдат сострадания "

Originele tekst met vertaling

Солдат сострадания

At F1rst

Оригинальный текст

Ищу смысл в каждой фразе

Вижу тело, не вижу разум.

Почему весь мир черно-белый?

Пытался раскрасить — получилось серым.

У тебя за спиной два опавших крыла.

Вот мои — улетай — боль оставь для меня!

В каждом шаге, в каждом слове

Я ищу твое горе.

Я вижу тебя, ты в нем горишь как в огне

Если можешь — отдай его мне.

Я — последний солдат сострадания

Мне отдай свою боль.

Ты возьми мое счастье, я рад

Поделиться с тобой.

Закрываю глаза и не слышу,

Как во мне бьется сердце.

Я могу Вам помочь!

Я прошу, я прошу, я прошу Вас, поверьте!

Кто-то столкнул мое тело в эту черную яму

Вы забыли, я же последний!

Кто теперь вам поможет — не знаю.

В каждом шаге, в каждом слове

Я ищу твое горе.

Я вижу тебя, ты в нем горишь как в огне

Если можешь — отдай его мне.

Я — последний солдат сострадания

Мне отдай свою боль.

Ты возьми мое счастье, я рад

Поделиться с тобой.

Если хочешь, возьми всю любовь,

Но оставь мне печаль.

Я последний солдат сострадания

МНЕ НЕ ЖАЛЬ!

Перевод песни

Op zoek naar betekenis in elke zin

Ik zie het lichaam, ik zie de geest niet.

Waarom is de hele wereld zwart-wit?

Ik probeerde het te kleuren - het werd grijs.

Je hebt twee gevallen vleugels achter je.

Hier zijn de mijne - vlieg weg - laat de pijn voor mij!

In elke stap, in elk woord

Ik ben op zoek naar je verdriet.

Ik zie je, je brandt erin als in vuur

Als je kunt, geef het dan aan mij.

Ik ben de laatste soldaat van mededogen

Geef me je pijn.

Je neemt mijn geluk, ik ben blij

Met jou delen.

Ik sluit mijn ogen en hoor niet

Hoe mijn hart klopt.

Ik kan je helpen!

Ik vraag, ik vraag, ik vraag u, geloof me!

Iemand duwde mijn lichaam in dit zwarte gat

Je bent het vergeten, ik ben de laatste!

Wie zal je nu helpen - ik weet het niet.

In elke stap, in elk woord

Ik ben op zoek naar je verdriet.

Ik zie je, je brandt erin als in vuur

Als je kunt, geef het dan aan mij.

Ik ben de laatste soldaat van mededogen

Geef me je pijn.

Je neemt mijn geluk, ik ben blij

Met jou delen.

Als je wilt, neem alle liefde

Maar laat me verdriet.

Ik ben de laatste soldaat van mededogen

HET SPIJT ME NIET!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt