Hieronder staat de songtekst van het nummer Olmaz , artiest - Aslixan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aslixan
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Olmayıb az vaxtlarımız
Demişdin ki, yaz saçlarımı
Nə oldu da bitmədi payızın sənin?
Axı görmədim sənin heç yaz vaxtlarını
Görmədim səndən yaxşını
Unuda bilmirəm o qəmlə baxışını
Unutmadım…
Unutmamaq sənə hərdən pis, mənə hərdən yaxşıdır
Yoxsan, sevirəm qeybinə kimi
Ayrılıq yaranmış xeyrinə kimin?
Kepkamda qoxun qalıb sənin
Girmişəm qəlbdən beyninə kimi
Bilirəm, darıxıb dəli olmusan
Onda xatirələrimizi dərk elə, keç
Mən dəyişmədim, həmənkiyəm
Elə həmin nömrə, mənə zəng elə tez
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Yenə o bağ olaydı kaş
Sevgimiz sağ olaydı kaş
Razıyam, həyatım olaydı qara
Üzümüz ağ olaydı kaş
Yaramda oxun yox daha
Qəlbimdə dolu, qorxum yox daha
Çiynimə də yaraşdırmadınmı ki, saçlarını?
Orda qoxun yox daha…
Cihad etmişəm sənçün mən
Vəd edilmişdin cənnətim kimi
Mən sevgiyə acgöz məmur
Yığmışam ürəyimə sərvətim kimi
Ürəyim səninlə dolmaz — deyib
Gedirəm səndən, yolum az deyil
Solmaz dediyin güllər soldu
Bizdən olmaz, heyif…
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Laat me met rust, stop niet
Aan de ene kant doet het pijn om geliefd te zijn
Hoe ik mijn liefde aan drank toevoeg
Ik verkoop mijn ziel, ik ben elke avond "dronken"
Niet sinds haar haar
Kom weer met mijn haar spelen
Je kunt tenslotte niet tevreden zijn met een ander
Nee, laten we het opgeven
We hebben weinig tijd
Je zei mijn zomerhaar
Wat is er, je val is nog niet voorbij?
Per slot van rekening heb ik je lentetijd nooit gezien
Ik heb niets beters gezien dan jij
Ik kan die droevige blik niet vergeten
Ik ben het niet vergeten…
Soms is het slecht voor jou om te vergeten, soms is het goed voor mij
Anders hou ik van het ongeziene
Wie heeft baat bij scheiding?
ik ruik je pet
Ik ging van het hart naar de hersenen
Ik weet dat je je verveelt en gek bent
Begrijp dan onze herinneringen, ga
Ik ben niet veranderd, ik ben dezelfde
Dat is het nummer, bel me zo snel
Laat me met rust, stop niet
Aan de ene kant doet het pijn om geliefd te zijn
Hoe ik mijn liefde aan drank toevoeg
Ik verkoop mijn ziel, ik ben elke avond "dronken"
Niet sinds haar haar
Kom weer met mijn haar spelen
Je kunt tenslotte niet tevreden zijn met een ander
Nee, laten we het opgeven
Laat me met rust, stop niet
Aan de ene kant doet het pijn om geliefd te zijn
Hoe ik mijn liefde aan drank toevoeg
Ik verkoop mijn ziel, ik ben elke avond "dronken"
Niet sinds haar haar
Kom weer met mijn haar spelen
Je kunt tenslotte niet tevreden zijn met een ander
Nee, laten we het opgeven
Ik wou dat het weer een tuin was
Ik wou dat onze liefde leefde
Ik ben het ermee eens, mijn leven zou zwart zijn
Ik wou dat onze gezichten wit waren
Geen pijlen meer in de wond
Mijn hart is vol, geen angst meer
Paste je mijn haar niet op mijn schouder?
Er is geen geur daha
Ik heb voor je gevochten
Je werd beloofd als mijn paradijs
Ik ben een hebzuchtige verliefde officier
Ik heb rijkdom verzameld in mijn hart
Mijn hart zal niet met jou gevuld zijn - hij zei
Ik ga bij je weg, ik ben onderweg
De bloemen waarvan je zegt dat ze niet vervagen, zijn vervaagd
Niet van ons, sorry...
Laat me met rust, stop niet
Aan de ene kant doet het pijn om geliefd te zijn
Hoe ik mijn liefde aan drank toevoeg
Ik verkoop mijn ziel, ik ben elke avond "dronken"
Niet sinds haar haar
Kom weer met mijn haar spelen
Je kunt tenslotte niet tevreden zijn met een ander
Nee, laten we het opgeven
Laat me met rust, stop niet
Aan de ene kant doet het pijn om geliefd te zijn
Hoe ik mijn liefde aan drank toevoeg
Ik verkoop mijn ziel, ik ben elke avond "dronken"
Niet sinds haar haar
Kom weer met mijn haar spelen
Je kunt tenslotte niet tevreden zijn met een ander
Nee, laten we het opgeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt