Hieronder staat de songtekst van het nummer Под водой , artiest - Асия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Асия
А я время, нет, не прошу
Мне вернуть назад твои чувства.
Но ты же видишь, я не грущу.
Превращаю свою боль в искусство.
Сойдёмся в прощальном танце,
Но мне так сложно признаться,
Но мне так сложно признаться, что ты не мой.
Нет я не буду пытаться заставить тебя остаться,
Мы потеряли нашу любовь.
И мы кружим в танце, но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами, никто не знает.
И мы кружим в танце но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами…
Сбиваюсь на пол пути,
Гордость мне не простит,
Если я вновь решу пойти за тобой.
От страсти и глупости позволила провести
И снова проиграла неравный бой.
Сойдёмся в прощальном танце,
Но соблюдая дистанцию.
Ты не будешь касаться моей души,
А я не буду пытаться заставить тебя остаться .
Ты ускользаешь как миражи.
И мы кружим в танце но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами, никто не знает.
И мы кружим в танце но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами, никто не знает.
En ik tijd, nee, ik vraag het niet
Ik wil je gevoelens terug.
Maar zie je, ik ben niet verdrietig.
Ik verander mijn pijn in kunst.
Laten we samenkomen in een afscheidsdans
Maar het is zo moeilijk voor mij om toe te geven
Maar het is zo moeilijk voor mij om toe te geven dat je niet van mij bent.
Nee, ik zal niet proberen je te laten blijven
We zijn onze liefde kwijt.
En we dansen, maar je bent niet van mij,
Het is als zoenen, maar dan onder water.
Iedereen om ons heen kijkt toe terwijl gevoelens ons verlaten.
Wat er met ons gaat gebeuren, weet niemand.
En we dansen, maar je bent niet van mij,
Het is als zoenen, maar dan onder water.
Iedereen om ons heen kijkt toe terwijl gevoelens ons verlaten.
Wat volgt er voor ons...
Ik ga halverwege de weg
Trots vergeeft me niet
Als ik besluit je weer te volgen.
Van passie en domheid mogen besteden
En opnieuw een ongelijke strijd verloren.
Laten we samenkomen in een afscheidsdans
Maar afstand houden.
Je zult mijn ziel niet raken
En ik zal niet proberen je te laten blijven.
Je glijdt weg als een luchtspiegeling.
En we dansen, maar je bent niet van mij,
Het is als zoenen, maar dan onder water.
Iedereen om ons heen kijkt toe terwijl gevoelens ons verlaten.
Wat er met ons gaat gebeuren, weet niemand.
En we dansen, maar je bent niet van mij,
Het is als zoenen, maar dan onder water.
Iedereen om ons heen kijkt toe terwijl gevoelens ons verlaten.
Wat er met ons gaat gebeuren, weet niemand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt