Пепел и дым - Асия
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пепел и дым , artiest - Асия met vertaling
Tekst van het liedje " Пепел и дым "
Originele tekst met vertaling
Пепел и дым
Асия
Оригинальный текст
Тысяча твоих отпечатков на теле,
Думали любовь, оказалось на деле
Всего лишь привязанность.
Ты и я не обязаны.
Мы взлетели вверх, но на разных качелях,
Отыскали счастье, но в разных постелях.
Только шрамы вновь ранами,
Мы напротив по парам и
Между нами пепел и дым,
Взгляд родной таким пустым стал.
Кто из нас вперед остыл?
Уже не важно, не важно.
Между нами пепел и дым,
Взгляд родной таким пустым стал.
Кто из нас вперед остыл?
Уже не важно, не важно.
На себе проверили, время не лечит,
Помню как сейчас нашу первую встречу.
Жаль не поняли сразу мы,
Что, увы, слишком разные.
На моих глазах обнимаешь за плечи,
Я в его руках и от этого легче.
Только шрамы вновь ранами,
Мы напротив по парам и
Между нами пепел и дым,
Взгляд родной таким пустым стал.
Кто из нас вперед остыл?
Уже не важно, не важно.
Между нами пепел и дым,
Взгляд родной таким пустым стал.
Кто из нас вперед остыл?
Уже не важно, не важно.
Отпускать тебя мне недоступный скилл,
Любовь всего лишь сон, ты так меня учил.
Прячу память о тебе где-то в глубине,
Это выше моих сил, это худшее во мне.
Отпускать тебя мне недоступный скилл,
Любовь всего лишь сон, ты так меня учил.
Прячу память о тебе где-то в глубине,
Это выше моих сил, это худшее во мне.
Между нами пепел и дым,
Взгляд родной таким пустым стал.
Кто из нас вперед остыл?
Уже не важно, не важно.
Между нами пепел и дым,
Взгляд родной таким пустым стал.
Кто из нас вперед остыл?
Уже не важно, не важно.
Перевод песни
Duizend van je afdrukken op het lichaam,
Dacht dat liefde waar bleek te zijn
Gewoon genegenheid.
Jij en ik hoeven niet.
We vlogen omhoog, maar op verschillende schommels,
Geluk gevonden, maar in verschillende bedden.
Alleen littekens weer wonden
We zijn tegengesteld in paren en
As en rook tussen ons
De blik van de inboorling is zo leeg geworden.
Wie van ons is afgekoeld?
Het maakt niet meer uit, het maakt niet meer uit.
As en rook tussen ons
De blik van de inboorling is zo leeg geworden.
Wie van ons is afgekoeld?
Het maakt niet meer uit, het maakt niet meer uit.
We hebben onszelf gecontroleerd, de tijd geneest niet,
Ik herinner me nog onze eerste ontmoeting.
Jammer dat we het niet meteen begrepen
Die helaas te verschillend zijn.
Voor mijn ogen, knuffel je je schouders,
Ik ben in zijn armen en dat maakt het makkelijker.
Alleen littekens weer wonden
We zijn tegengesteld in paren en
As en rook tussen ons
De blik van de inboorling is zo leeg geworden.
Wie van ons is afgekoeld?
Het maakt niet meer uit, het maakt niet meer uit.
As en rook tussen ons
De blik van de inboorling is zo leeg geworden.
Wie van ons is afgekoeld?
Het maakt niet meer uit, het maakt niet meer uit.
Je laten gaan is een ontoegankelijke vaardigheid voor mij,
Liefde is maar een droom, zo heb je me geleerd.
Ik verberg de herinnering aan jou ergens in de diepte,
Het gaat mij te boven, het is het ergste aan mij.
Je laten gaan is een ontoegankelijke vaardigheid voor mij,
Liefde is maar een droom, zo heb je me geleerd.
Ik verberg de herinnering aan jou ergens in de diepte,
Het gaat mij te boven, het is het ergste aan mij.
As en rook tussen ons
De blik van de inboorling is zo leeg geworden.
Wie van ons is afgekoeld?
Het maakt niet meer uit, het maakt niet meer uit.
As en rook tussen ons
De blik van de inboorling is zo leeg geworden.
Wie van ons is afgekoeld?
Het maakt niet meer uit, het maakt niet meer uit.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt