Hieronder staat de songtekst van het nummer Мона Лиза , artiest - Асия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Асия
Сколько сейчас времени, не подскажете ли?
А то часов не наблюдаю
Сколько раз вы падали, не расскажете ли?
А то, вот я, всегда летаю
Где-то там, в облаках, между птицами
Они поют мне песни о любви
В какого же мне дурака надо влюбиться
Чтобы быть ближе к вам?
А то я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
Сколько ошибались вы, не расскажете ли?
А то я, как назло, всегда права
Скольким сердце отдали, не расскажете ли?
А то я - никому и никогда
Летаю где-то в облаках, между птицами
Они поют мне песни о любви
В какого же мне дурака надо влюбиться
Чтобы быть ближе к вам?
А то я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
Hoe laat is het nu, kun je me dat vertellen?
Ik kijk niet op de klok
Hoe vaak ben je gevallen, weet je dat?
En dan, hier ben ik, altijd vliegend
Ergens daar, in de wolken, tussen de vogels
Ze zingen liefdesliedjes voor mij
Op wat voor dwaas moet ik verliefd worden?
Om dichter bij jou te zijn?
En dan lach ik als Mona Lisa
Overal om me heen zijn dwazen en likkers
En mijn leven voor hen is als een serie
En het kan me niet schelen - ik ben ideaal
En ik, ik lach als Mona Lisa
Overal om me heen zijn dwazen en likkers
En mijn leven voor hen is als een serie
En het kan me niet schelen - ik ben ideaal
Hoe fout zat je, kun je zien?
En dan, als het geluk zou hebben, heb ik altijd gelijk
Hoeveel harten zijn er gegeven, kun je zien?
En dan ik - aan niemand en nooit
Ik vlieg ergens in de wolken, tussen de vogels
Ze zingen liefdesliedjes voor mij
Op wat voor dwaas moet ik verliefd worden?
Om dichter bij jou te zijn?
En dan lach ik als Mona Lisa
Overal om me heen zijn dwazen en likkers
En mijn leven voor hen is als een serie
En het kan me niet schelen - ik ben ideaal
En ik, ik lach als Mona Lisa
Overal om me heen zijn dwazen en likkers
En mijn leven voor hen is als een serie
En het kan me niet schelen - ik ben ideaal
En ik, ik lach als Mona Lisa
Overal om me heen zijn dwazen en likkers
En mijn leven voor hen is als een serie
En het kan me niet schelen - ik ben ideaal
En ik, ik lach als Mona Lisa
Overal om me heen zijn dwazen en likkers
En mijn leven voor hen is als een serie
En het kan me niet schelen - ik ben ideaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt