Hieronder staat de songtekst van het nummer Sheyda , artiest - Ashvan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashvan
خودت بگو، کیه که تو هر شرایطی فرق نکنه با حرفاش؟
عزیزم، راحت باش
اگه بود عوض بشه با من جاش
خودت بگو، مگه ممکن به غیر من یه آدمی باشه؟
درست عین خودت باشه
درست عین خودت عاشق
آره، تورو پیدا میکنم
این شهرو شیدا میکنم
آره، غوغا میکنم، تو فقط باش
این حس عشقه، نه هوس
تا وقتی که باشه نفس
دیگه از هیچ چیزی نترس
تو فقط باش
آره، تورو پیدا میکنم
این شهرو شیدا میکنم
آره، غوغا میکنم، تو فقط باش
این حس عشقه، نه هوس
تا وقتی که باشه نفس
دیگه از هیچ چیزی نترس
تو فقط باش
دل تو دلم نیست
دل تو دلم نیست که بگه مال منه
آخه اون ماه منه
میترسم از روزی
آره، میترسم از روزی که اون دل بکنه
این سر و تا اون سرو میبندم اگه بخواد بره
اگه بگه مسافره و میخواد بشه یه خاطره
من میرم سمتش بیاد کسی بخواد دورش کنه
توئم بگو دوستم داری وای عزیزم موقعش شده
آره، تورو پیدا میکنم
این شهرو شیدا میکنم
آره، غوغا میکنم، تو فقط باش
این حس عشقه، نه هوس
تا وقتی که باشه نفس
دیگه از هیچ چیزی نترس
تو فقط باش
آره، تورو پیدا میکنم
این شهرو شیدا میکنم
آره، غوغا میکنم، تو فقط باش
این حس عشقه، نه هوس
تا وقتی که باشه نفس
دیگه از هیچ چیزی نترس
تو فقط باش
Zeg me zelf, wie verschilt in geen enkele situatie van zijn woorden?
Schat, ontspan
Als dat zo was, verander het dan met mij, Josh
Zeg me zelf, is het mogelijk dat er een andere persoon is dan ik?
Wees eerlijk tegen jezelf
Houd gewoon van jezelf
Ja, ik zal je vinden
Ik maak deze stad geil
Ja, ik maak een ophef, wees gewoon jij
Dit is een gevoel van liefde, geen lust
Zolang het adem is
Wees nergens meer bang voor
Je bent gewoon
Ja, ik zal je vinden
Ik maak deze stad geil
Ja, ik maak een ophef, wees gewoon jij
Dit is een gevoel van liefde, geen lust
Zolang het adem is
Wees nergens meer bang voor
Je bent gewoon
Jouw hart is niet mijn hart
Ik heb niet het hart om te zeggen dat het van mij is
Oh, die maand van mij
Ik ben bang voor een dag
Ja, ik ben bang voor de dag dat hij overstuur raakt
Ik zal het van top tot teen serveren als hij wil
Als hij reizen zegt en een herinnering wil zijn
Ik ga naar iemand die bij hem weg wil
Zeg me dat je van me houdt, oh schat, het is tijd
Ja, ik zal je vinden
Ik maak deze stad geil
Ja, ik maak een ophef, wees gewoon jij
Dit is een gevoel van liefde, geen lust
Zolang het adem is
Wees nergens meer bang voor
Je bent gewoon
Ja, ik zal je vinden
Ik maak deze stad geil
Ja, ik maak een ophef, wees gewoon jij
Dit is een gevoel van liefde, geen lust
Zolang het adem is
Wees nergens meer bang voor
Je bent gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt