Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Pressure , artiest - Ashley Tisdale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Tisdale
Woke up feeling really down, down, down
In my head, felt a pound, pound, pound
Gotta turn this thing around, 'round, 'round
I gotta get through this
I can’t afford to be stuck in this, yeah
Trying not to let it show, show, show
But inside I’m feeling low, low, low
I can’t let it stop me, no, no, no
I gotta get through this
I can’t afford to be stuck in this
All this weight is hard to take
But I won’t break
I’ve been under pressure, feeling tight
But I’m done with stressors
I gotta live my life, I gotta live my life, yeah
I’ve been feeling pressure
Crushing on my bones
Guess it’s now or never
I got to let them go
I’ve been feeling pressure
Weighing on my mind
Guess it’s now or never
I’ve got to live my life
Werd wakker en voelde me echt down, down, down
In mijn hoofd voelde ik een pond, pond, pond
Moet dit ding omdraaien, rond, rond
Ik moet hier doorheen komen
Ik kan het me niet veroorloven hierin vast te zitten, yeah
Proberen niet te laten zien, laten zien, laten zien
Maar van binnen voel ik me laag, laag, laag
Ik kan me er niet door laten stoppen, nee, nee, nee
Ik moet hier doorheen komen
Ik kan het me niet veroorloven hierin vast te zitten
Al dit gewicht is moeilijk te dragen
Maar ik zal niet breken
Ik heb onder druk gestaan, voelde me strak
Maar ik ben klaar met stressoren
Ik moet mijn leven leven, ik moet mijn leven leven, yeah
Ik voelde druk
Verpletterend op mijn botten
Denk dat het nu of nooit is
Ik moet ze laten gaan
Ik voelde druk
Met een gewicht in mijn gedachten
Denk dat het nu of nooit is
Ik moet mijn leven leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt