Hieronder staat de songtekst van het nummer True Romance , artiest - Ashley Tisdale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Tisdale
You make me wanna kiss you
But you make me wanna slap you
You can give me butterflies and you make me wanna fight
Everyday feels brand new
There are days you act real sweet
Other days you act real mean
You bring out my wild side but on days I’m not alright
You can make me feel carefree
True romance is up and down yeah
Up and down yeah
Up and down yeah
All that counts is here and now yeah
Here and now yeah
Here and now yeah
Oh you can drive me mad you know I love you
I’m sure I do some things that really bug you
True romance is up and down yeah
Up and down yeah
You’re driving me crazy
But you know that you can tame me
Put my patience through the test, every time you make a mess
When you’re acting real lazy
Yeah you got an «I don’t care"vibe
Life with you is such a fun ride
Good or bad is not the point, you can flip it like a coin
In the end we’re still alright
True romance is up and down yeah
Up and down yeah
Up and down yeah
All that counts is here and now yeah
Here and now yeah
Here and now yeah
Oh you can drive me mad you know I love you
I’m sure I do some things that really bug you
True romance is up and down yeah
Up and down yeah
You’re the one that I come home to
And it’s always gonna be you
Everything is all blue skies
Till you make me wanna kill you
You’re the one that I come home to
And it’s always gonna be you
Everything is all blue skies
Till you make me wanna kill you
True romance is up and down yeah
Up and down yeah
Up and down yeah
All that counts is here and now yeah
Here and now yeah
Here and now yeah
Oh you can drive me mad you know I love you
I’m sure I do some things that really bug you
True romance is up and down yeah
Up and down yeah
Je zorgt ervoor dat ik je wil kussen
Maar je zorgt ervoor dat ik je wil slaan
Je kunt me vlinders geven en je zorgt ervoor dat ik wil vechten
Elke dag voelt als nieuw
Er zijn dagen dat je heel lief doet
Andere dagen doe je echt gemeen
Je brengt mijn wilde kant naar boven, maar op dagen dat het niet goed met me gaat
Je kunt me een zorgeloos gevoel geven
Echte romantiek is op en neer ja
Op en neer ja
Op en neer ja
Het enige dat telt is hier en nu yeah
Hier en nu ja
Hier en nu ja
Oh, je kunt me gek maken, je weet dat ik van je hou
Ik weet zeker dat ik sommige dingen doe die je echt dwars zitten
Echte romantiek is op en neer ja
Op en neer ja
Je maakt me gek
Maar je weet dat je me kunt temmen
Stel mijn geduld op de proef, elke keer dat je een rotzooi maakt
Als je echt lui bent
Ja, je hebt een 'het kan me niet schelen'-vibe
Het leven met jou is zo'n leuke rit
Goed of slecht is niet het punt, je kunt het omdraaien als een muntstuk
Uiteindelijk zijn we nog steeds in orde
Echte romantiek is op en neer ja
Op en neer ja
Op en neer ja
Het enige dat telt is hier en nu yeah
Hier en nu ja
Hier en nu ja
Oh, je kunt me gek maken, je weet dat ik van je hou
Ik weet zeker dat ik sommige dingen doe die je echt dwars zitten
Echte romantiek is op en neer ja
Op en neer ja
Jij bent degene bij wie ik thuiskom
En jij bent het altijd
Alles is allemaal blauwe luchten
Totdat je ervoor zorgt dat ik je wil vermoorden
Jij bent degene bij wie ik thuiskom
En jij bent het altijd
Alles is allemaal blauwe luchten
Totdat je ervoor zorgt dat ik je wil vermoorden
Echte romantiek is op en neer ja
Op en neer ja
Op en neer ja
Het enige dat telt is hier en nu yeah
Hier en nu ja
Hier en nu ja
Oh, je kunt me gek maken, je weet dat ik van je hou
Ik weet zeker dat ik sommige dingen doe die je echt dwars zitten
Echte romantiek is op en neer ja
Op en neer ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt