Hieronder staat de songtekst van het nummer Remembering , artiest - Ashley Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Campbell
Four years old running up the stairs to your bed
Thunder rolls and I pull the covers over my head
You say it’s just a storm, enjoy the show
You take me to the window, show me that it’s beautiful
Never had to ask you to sing for me, it’s just the way to put me at ease
Bone for bone we are the same
Bones get tired and they can’t carry all the weight
We can talk until you can’t even remember my name
Daddy don’t you worry, I’ll do the remembering
First guitar and I just wasn’t getting it right
You showed me how to play it, said it doesn’t happen overnight
In a couple years I come home and show you how I play «Blackbird»
Though I miss a couple notes you still say it was the best you ever heard
Never had to ask you to smile for me, it’s just the way you put me at ease
Bone for bone we are the same
Bones get tired and they can’t carry all the weight
We can talk until you can’t even remember my name
Daddy don’t you worry, I’ll do the remembering
Daddy don’t you worry, I’ll do the remembering
Now I have to ask you to sing for me
And I have to show you the worlds to see
You’re standing right in front of me and slipping away
Dad, I’d ask you to smile for me, it’s just the way you put me at ease
Bone for bone we are the same
Bones get tired and they can’t carry all the weight
We can talk until you can’t even remember my name
Daddy don’t you worry, I’ll do the remembering
Daddy don’t you worry, I’ll do the remembering
Vier jaar oud rent de trap op naar je bed
De donder rolt en ik trek de dekens over mijn hoofd
Je zegt dat het maar een storm is, geniet van de show
Je neemt me mee naar het raam, laat me zien dat het mooi is
Ik heb je nooit hoeven vragen om voor me te zingen, het is gewoon de manier om me op mijn gemak te stellen
Bot voor bot zijn we hetzelfde
Botten worden moe en kunnen niet al het gewicht dragen
We kunnen praten totdat je mijn naam niet eens meer weet
Papa, maak je geen zorgen, ik zal de herinnering doen
Eerste gitaar en ik kreeg het gewoon niet goed
Je liet me zien hoe ik het moest spelen, zei dat het niet van de ene op de andere dag gebeurt
Over een paar jaar kom ik thuis en laat ik je zien hoe ik "Blackbird" speel
Hoewel ik een paar noten mis, zeg je nog steeds dat het de beste was die je ooit hebt gehoord
Ik heb je nooit hoeven vragen om voor me te lachen, het is gewoon de manier waarop je me op mijn gemak stelt
Bot voor bot zijn we hetzelfde
Botten worden moe en kunnen niet al het gewicht dragen
We kunnen praten totdat je mijn naam niet eens meer weet
Papa, maak je geen zorgen, ik zal de herinnering doen
Papa, maak je geen zorgen, ik zal de herinnering doen
Nu moet ik je vragen om voor me te zingen
En ik moet je de werelden laten zien die je kunt zien
Je staat recht voor me en glijdt weg
Pap, ik zou je willen vragen om voor me te lachen, het is gewoon de manier waarop je me op mijn gemak stelt
Bot voor bot zijn we hetzelfde
Botten worden moe en kunnen niet al het gewicht dragen
We kunnen praten totdat je mijn naam niet eens meer weet
Papa, maak je geen zorgen, ik zal de herinnering doen
Papa, maak je geen zorgen, ik zal de herinnering doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt