Hieronder staat de songtekst van het nummer A Taken Man , artiest - Ashley Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Campbell
It didn’t feel nothing like a one night stand
I was trying to make a diamond from a grain of sand
He said «give me give me give me what you know I need»
I said «baby I’m just doing what I damn well please»
Thought my skin was thicker now it’s tears and liquor
No sympathy not a drop of mercy
No body is out there crying for me
I made my bed and now it’s deserted
If I’m hurtin' well then I deserve it
Went into this with open eyes
I can’t believe I’m so surprised
Got to learn to fall with not a place to land
I put my heart in the hand of a taken man
Sometimes your body just don’t know whats best
I never should have listened to a word it said
It said «give me give me give me what I want right now»
Forget about the girlfriend you don’t know how
Thought my skin was thicker now its tears and liquor
No sympathy not a drop of mercy
No body is out there crying for me
I made my bed and now it’s deserted
If I’m hurtin' well then I deserve it
Went into this with open eyes
I can’t believe that I’m so surprised
Got to learn to fall with not a place to land
I put my heart in the hand of a taken man
I knew he was someone else’s
He knew he was selfish
Count to ten breath
Goodbye is the only way
But it’s so hard to say
When it’s just him and me
No sympathy not a drop of mercy
No body is out there crying for me
Went into this with open eyes
I can’t believe that I’m so surprised
Got to learn to fall with not a place to land
I put my heart in the hand of a taken man
Of a taken man
Het voelde helemaal niet als een one night stand
Ik probeerde een diamant te maken van een zandkorrel
Hij zei "geef me geef me geef me wat je weet dat ik nodig heb"
Ik zei "schat, ik doe gewoon wat ik verdomd goed graag doe"
Dacht dat mijn huid dikker was nu het tranen en drank is
Geen medeleven, geen druppel genade
Er huilt niemand om mij
Ik heb mijn bed opgemaakt en nu is het verlaten
Als ik pijn heb, verdien ik het
Ging hier met open ogen in
Ik kan niet geloven dat ik zo verrast ben
Ik moet leren vallen zonder een plek om te landen
Ik legde mijn hart in de hand van een gevangengenomen man
Soms weet je lichaam gewoon niet wat het beste is
Ik had nooit moeten luisteren naar een woord dat het zei
Er stond "geef me geef me geef me wat ik nu wil"
Vergeet de vriendin waarvan je niet weet hoe
Dacht dat mijn huid dikker was nu zijn tranen en drank
Geen medeleven, geen druppel genade
Er huilt niemand om mij
Ik heb mijn bed opgemaakt en nu is het verlaten
Als ik pijn heb, verdien ik het
Ging hier met open ogen in
Ik kan niet geloven dat ik zo verrast ben
Ik moet leren vallen zonder een plek om te landen
Ik legde mijn hart in de hand van een gevangengenomen man
Ik wist dat hij van iemand anders was
Hij wist dat hij egoïstisch was
Tel tot tien adem
Afscheid nemen is de enige manier
Maar het is zo moeilijk te zeggen
Als het alleen hij en ik zijn
Geen medeleven, geen druppel genade
Er huilt niemand om mij
Ging hier met open ogen in
Ik kan niet geloven dat ik zo verrast ben
Ik moet leren vallen zonder een plek om te landen
Ik legde mijn hart in de hand van een gevangengenomen man
Van een genomen man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt