Too Bad - Ashford & Simpson

You know sometimes it takes what you’re doin'

Before you know you’re goin' right

Sometimes you don’t make your bed up

Sleep was hard last night, hmm

Sometimes it takes more than you have

To benefit from what you know

Sometimes you keep pouring water

But the seeds don’t grow, woah

You’re just almost

Too bad you had to go so far

To find what was on the end of the time, yeah

I was there, yes, I was planning the hand of time

She was so wise, so smart but it was all arranged, yes, it was

You can trace the mystery 'cause it laid right back in me

Too bad you had to go so far

To find what was only

You know sometimes it takes what you’re doin'

Before you know you’re goin' right

Sometimes you don’t make your bed up

Sleep was hard last night, hmm

Sometime it takes more than you have

To benefit from what you know

Sometimes you keep pouring water

But the seeds don’t grow, no, no

You’re just almost

Too bad you had to go so far

To find what’s only

Too bad, too bad, too bad

Too bad, too bad, too bad

Too bad you had to go so far

Too bad you had to go so far to find what’s only, yeah

I was there all the time going all the way

Too bad, too bad, too bad, too bad, yeah

I was there, I was there in your path

Oh, it’s too bad, oh yes, it is

I had to go so far, oh yeah

Too bad, too bad, too bad, too far, too bad

Too bad, too bad

I was here all the time, all the time

Je weet dat het soms nodig is wat je doet

Voor je het weet zit je goed

Soms maak je je bed niet op

Slaap was moeilijk vannacht, hmm

Soms is er meer nodig dan je hebt

Om te profiteren van wat je weet

Soms blijf je water gieten

Maar de zaden groeien niet, woah

Je bent gewoon bijna

Jammer dat je zo ver moest gaan

Om te vinden wat er aan het einde van de tijd was, ja

Ik was erbij, ja, ik was de tijd aan het plannen

Ze was zo wijs, zo slim, maar het was allemaal geregeld, ja, het was

Je kunt het mysterie traceren, want het lag precies in mij

Jammer dat je zo ver moest gaan

Om te vinden wat alleen was

Je weet dat het soms nodig is wat je doet

Voor je het weet zit je goed

Soms maak je je bed niet op

Slaap was moeilijk vannacht, hmm

Soms is er meer nodig dan je hebt

Om te profiteren van wat je weet

Soms blijf je water gieten

Maar de zaden groeien niet, nee, nee

Je bent gewoon bijna

Jammer dat je zo ver moest gaan

Om te vinden wat alleen is

Jammer, jammer, jammer

Jammer, jammer, jammer

Jammer dat je zo ver moest gaan

Jammer dat je zo ver moest gaan om te vinden wat alleen is, yeah

Ik was er de hele tijd om de hele weg te gaan

Jammer, jammer, jammer, jammer, yeah

Ik was daar, ik was daar op je pad

Oh, het is jammer, oh ja, het is

Ik moest zo ver gaan, oh yeah

Jammer, jammer, jammer, te ver, jammer

Jammer, jammer

Ik was hier de hele tijd, de hele tijd