Hieronder staat de songtekst van het nummer If You're Lying , artiest - Ashford & Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashford & Simpson
I died, I died a thousand times
I cried, played around, grabbing what I wanted
I wanted everything
I thought I had it I was mistaken there.
Let me warn you
Don’t try to play for my benefit
I already know
Nothing really good’s gonna come out of it Chorus:
If you’re lying in my face
Listen while I run it down
Take a word from the wiser
It’s your love you’ve got to offer
I don’t want to play games
If you’re fooling me Sure would be a doggone shame
You know what I mean
That’s how so many lose their dreams
You give me plenty of style
But what I’m looking for is underneath that smile
Repeat Chorus
Ik stierf, ik stierf duizend keer
Ik huilde, speelde wat, pakte wat ik wilde
Ik wilde alles
Ik dacht dat ik het had, ik had het mis.
Laat me je waarschuwen
Probeer niet te spelen voor mijn voordeel
Ik weet het al
Er komt niets echt goeds uit.
Als je in mijn gezicht liegt
Luister terwijl ik het afleg
Neem een woord van de wijzer aan
Het is jouw liefde die je te bieden hebt
Ik wil geen games spelen
Als je me voor de gek houdt, zou dat zeker een schande zijn
Je weet wat ik bedoel
Zo verliezen zovelen hun dromen
Je geeft me veel stijl
Maar wat ik zoek is onder die glimlach
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt