Hieronder staat de songtekst van het nummer (I'd Know You) Anywhere , artiest - Ashford & Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashford & Simpson
There may be other hands
But they’re just imitation
'Cause they can’t and never will
Make me feel the same vibration
And there may be another voice
That may sound just as sweet
Could there be another pair of arms
To make me feel so complete
I’d know you anywhere
I’d know you anywhere
I’d know you anywhere
Said I would know you
Anywhere you go
Said I would know you
Anywhere you go
Said I would know you, babe
Anywhere you go
I’d know you, baby, anywhere you go
You don’t know how long it’s been
You couldn’t fool me
No matter where or when I would know you
A thousand hands may touch me
With their eyes closed
Oh, baby, I’d know you by the tenderness
I would know you by the sweet, sweet tenderness
A thousand voices
May call my name out loud in a crowd
But I’d know you
By the melody that flows from you
Change the world if you want to
I’d know you, baby, I’d know you
A thousand hands may touch me
With their eyes closed
Oh, baby, I’d know you by the tenderness
I would know you by the sweet, sweet tenderness
A thousand voices may call my name out loud in a crowd
But I’d know you
By the melody that only flows from you
Er kunnen andere handen zijn
Maar het zijn gewoon imitaties
Omdat ze dat niet kunnen en nooit zullen doen
Laat me dezelfde vibratie voelen
En misschien is er nog een stem
Dat klinkt misschien net zo lief
Zou er nog een paar armen kunnen zijn?
Om me zo compleet te laten voelen
Ik zou je overal kennen
Ik zou je overal kennen
Ik zou je overal kennen
Zei dat ik je zou kennen
Waar je ook gaat
Zei dat ik je zou kennen
Waar je ook gaat
Zei dat ik je zou kennen, schat
Waar je ook gaat
Ik zou je kennen, schat, waar je ook gaat
Je weet niet hoe lang het geleden is
Je kon me niet voor de gek houden
Waar of wanneer ik je ook zou kennen
Duizend handen kunnen me aanraken
Met hun ogen dicht
Oh, schat, ik zou je herkennen aan de tederheid
Ik zou je kennen door de zoete, zoete tederheid
Duizend stemmen
Mag mijn naam hardop roepen in een menigte
Maar ik zou je kennen
Door de melodie die uit je stroomt
Verander de wereld als je dat wilt
Ik zou je kennen, schat, ik zou je kennen
Duizend handen kunnen me aanraken
Met hun ogen dicht
Oh, schat, ik zou je herkennen aan de tederheid
Ik zou je kennen door de zoete, zoete tederheid
Duizenden stemmen mogen mijn naam hardop roepen in een menigte
Maar ik zou je kennen
Door de melodie die alleen uit jou voortvloeit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt