Hieronder staat de songtekst van het nummer Comes With The Package , artiest - Ashford & Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashford & Simpson
Chorus:
It comes with the package
Everything you see
And if you don’t like it, baby
Then you don’t love me It comes with the package
Everything you see
And if you don’t like it, baby
Then you don’t love me I want You to give Me, give Me a little more of You
'Cause I’m not satisfied through and through
And don’t ask me where, when and how
Just do it, do it, do it, do it now
Since you put it like that, I’ll tell you how it is
I’m giving all that I can give
You can deal with what you see
But if there’s any question about the rest of me Repeat Chorus
Now we fit together naturally
On most things I’m sure we agree
But that temper of yours that I’ve found
I want you to turn it, turn it, turn it, turn it around
Baby, don’t You try take away My identity
I’m gonna be what I want to be
I accept the fact you’re a man
But anything about about me you don’t understand
Better know now
I don’t allow no one to bargain with my love
Can’t we compromise
Don’t back down, think I’ve got a voice
If I stay, it’s just my choice
Being stubborn don’t make it
'Cause I just love the way we fit
And we need each other;
be it friends or lovers
So let’s settle it right now before it goes too far
You accept Me and I accept You and whatever You are
Repeat Chorus
Refrein:
Het wordt geleverd met het pakket
Alles wat je ziet
En als je het niet leuk vindt, schatje
Dan hou je niet van me. Het komt met het pakket
Alles wat je ziet
En als je het niet leuk vindt, schatje
Dan hou je niet van me, ik wil dat je me geeft, geef me een beetje meer van jou
Want ik ben niet door en door tevreden
En vraag me niet waar, wanneer en hoe
Doe het gewoon, doe het, doe het, doe het nu
Aangezien je het zo zegt, zal ik je vertellen hoe het is
Ik geef alles wat ik kan geven
Je kunt omgaan met wat je ziet
Maar als er nog vragen zijn over de rest van mij, herhaal refrein
Nu passen we natuurlijk bij elkaar
Over de meeste dingen zijn we het zeker eens
Maar dat humeur van jou dat ik heb gevonden
Ik wil dat je het draait, draait, draait, draait
Schat, probeer je niet Mijn identiteit weg te nemen
Ik zal zijn wat ik wil zijn
Ik accepteer het feit dat je een man bent
Maar alles over mij dat je niet begrijpt
Nu beter weten
Ik sta niet toe dat niemand met mijn liefde onderhandelt
Kunnen we geen compromis sluiten?
Deins niet terug, denk dat ik een stem heb
Als ik blijf, is het mijn keuze
Koppig zijn redt het niet
'Want ik hou gewoon van de manier waarop we passen
En we hebben elkaar nodig;
of het nu vrienden of geliefden zijn
Dus laten we het nu regelen voordat het te ver gaat
Jij accepteert mij en ik accepteer jou en wat je ook bent
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt