Ain't It A Shame - Ashford & Simpson

Ain’t it a shame

Can’t give it a name

The moment you do, it flees from you

Ain’t it a shame

Can’t give it a name

The moment you do, it flees from you

Why should I analyze

It’s what I feel inside

There’s really nothing to know

Let go, enjoy the ride

And if I’m holding your hand, what is there to understand

There is no reasoning for what we feel

You, you just worry about being for real

Most of the time we want things to rhyme

But there is something not imagined by the mind

Repeat Chorus

I better leave it alone;

you might get it wrong

You’re gonna be surprised

You can speak with your eyes

The very moment you’re sure

You’re back again crawling on the floor

And that’s the wall you will bump against

The question is, is it fate or is it chance?

But if you got to know and if you insist

It will vanish like the will of the wisp

Repeat Chorus

Is het niet jammer?

Kan het geen naam geven

Op het moment dat je dat doet, vlucht het van je weg

Is het niet jammer?

Kan het geen naam geven

Op het moment dat je dat doet, vlucht het van je weg

Waarom zou ik analyseren?

Het is wat ik van binnen voel

Er valt echt niets te weten

Laat los, geniet van de rit

En als ik je hand vasthoud, wat valt er dan te begrijpen?

Er is geen reden voor wat we voelen

Jij, jij maakt je gewoon zorgen dat je echt bent

Meestal willen we dat dingen rijmen

Maar er is iets dat de geest niet kan bedenken

Herhaal refrein

Ik kan het beter met rust laten;

misschien begrijp je het verkeerd

Je zult verrast zijn

Je kunt met je ogen spreken

Op het moment dat je het zeker weet

Je kruipt weer over de vloer

En dat is de muur waar je tegenaan loopt

De vraag is: is het het lot of is het toeval?

Maar als je te weten komt en als je erop staat?

Het zal verdwijnen als de wil van de dwaallicht

Herhaal refrein