Hieronder staat de songtekst van het nummer Dude , artiest - Asher Roth, Curren$y met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asher Roth, Curren$y
Dude — yeah, yeah, chillin' in some shorts
Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
Only chopsticks, I don’t ever use a fork
Go for it, little dork, don’t you know I’m that dude?
Yo, yo — born from a stork
Kung Pao chicken, you can pile on the pork
When I get bored, I just call up Scott Storch
House phone, no cord, of course I’m that dude
Cut my hair in two years, drink beer, get weird
Get clear advice from my friends, tell me get real
No deal — I be sippin' smoothies and shit
Gettin' stoned and then I go alone to movies and shit
Bolognaise, homemade, only play croquet
In a cloak and like old episodes of Soul Train
One with the OJs, Whole Foods for the groceries
OJ, loaves, cherries and Yoplait
No way Jose — Cuervo in a bear coat
Heirloom tomatoes, grow my very own
Bare-bone, dare you to out-stare a scarecrow
Blow whales air hole, hair like scared werewolf
Get down, sheets got a high thread count
Red gown gets drowned out by my med sound
Loud — Ted Talks on the iPad
Old search says «Bang Bros" — my bad
Good weed got me talkin' 'bout deities
Aphrodite, sucker for good lighting
And neat handwriting, sort of like calligraphy
Trick or treat at 30, dressed up as Jackie Tree
Dude…
Dude…
Niggas is clowns, I hand out styles, like…
I make 'em at home beneath my workshop lights
Hundreds of these, it’s nothin' to me
At home, over the stove, makin' these keys
Laughin' at these little niggas mimicking me
They slidin' down, razorblades landin' in alcohol rivers
I can’t get with 'em, nah, Spitta chillin'
And I still claim Jets at your ma’fuckin'…
With a batch of pot brownies in the oven and some hoes comin'
Same old shit, spendin', just the toilet bowl different
Bathroom’s bigger, bigger mirrors
Hoes seein' themselves in 'em and havin' twisted visions of us livin'
Coexistin', demolishing my pimpin'
None of that askin' where I’m goin', furthermore
When I’m comin' back, no whinin', no Taipei
I still pull a disappearing act — L
Never die, motherfucker, that’s what I say
Gettin' money out your bitches every goddamn day
Homie said he want a show, I want ten grand
I’m a need ten more when my plane land
Baby never met another nigga higher or hotter
Bitch, just hit the weed, don’t ask where I got it
In the presence of these international globetrotters
On the bus, ballin' out in different times with my partners
Dude…
Dude…
Dude…
Dude…
Kerel — ja, ja, chillen in een korte broek
Sippin' op een koude, zittend op de veranda
Alleen eetstokjes, ik gebruik nooit een vork
Ga ervoor, kleine sukkel, weet je niet dat ik die gast ben?
Yo, yo — geboren uit een ooievaar
Kung Pao-kip, je kunt het varkensvlees opstapelen?
Als ik me verveel, bel ik gewoon Scott Storch
Huistelefoon, geen snoer, natuurlijk ben ik die gast
Mijn haar knippen in twee jaar, bier drinken, raar doen
Krijg duidelijk advies van mijn vrienden, vertel me dat het echt wordt
Geen deal - ik drink smoothies en zo
Ik word stoned en dan ga ik alleen naar films en zo
Bolognaise, huisgemaakt, speel alleen croquet
In een mantel en zoals oude afleveringen van Soul Train
Eén met de PB's, Whole Foods voor de boodschappen
PB, broden, kersen en Yoplait
Echt niet Jose — Cuervo in een berenjas
Heirloom-tomaten, kweek mijn eigen
Bare-bone, daag je uit om een vogelverschrikker te overtreffen
Blaas walvissen luchtgat, haar als bang weerwolf
Aan de slag, bladen hebben een hoog aantal threads
Rode jurk wordt overstemd door mijn med-geluid
Luid — Ted Talks op de iPad
Oude zoekopdracht zegt «Bang Bros" — mijn slechte
Goede wiet heeft me aan het praten over goden
Aphrodite, sukkel voor goede verlichting
En netjes handschrift, een beetje zoals kalligrafie
Trick or treat op 30, verkleed als Jackie Tree
Gozer…
Gozer…
Niggas zijn clowns, ik deel stijlen uit, zoals...
Ik maak ze thuis onder mijn werkplaatsverlichting
Honderden van deze, het is niets voor mij
Thuis, boven het fornuis, deze sleutels aan het maken
Lachen om deze kleine provence die mij nadoen
Ze glijden naar beneden, scheermesjes landen in alcoholrivieren
Ik kan er niet bij, nee, Spitta chillin'
En ik claim nog steeds Jets bij je ma'fuckin'...
Met een partij pot brownies in de oven en wat schoffels komen eraan
Dezelfde oude shit, spendin', alleen de toiletpot anders
Grotere, grotere spiegels in de badkamer
Hoes zien zichzelf in hen en hebben verwrongen visioenen van ons leven
Coëxistin', het slopen van mijn pimpin'
Niets van dat alles vraagt waar ik heen ga, bovendien
Als ik terugkom, geen gezeur, geen Taipei
Ik doe nog steeds een verdwijningsdaad — L
Sterf nooit, klootzak, dat is wat ik zeg
Elke verdomde dag geld uit je teven halen
Homie zei dat hij een show wil, ik wil tienduizend
Ik heb er nog tien nodig als mijn vliegtuig landt
Baby heeft nooit een andere nigga hoger of heter ontmoet
Bitch, sla gewoon de wiet, vraag niet waar ik het vandaan heb
In aanwezigheid van deze internationale globetrotters
In de bus, op andere tijden met mijn partners ballin'
Gozer…
Gozer…
Gozer…
Gozer…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt