Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Scum , artiest - Ashbury Heights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashbury Heights
Always on the run
Your one and only son
Too smart just to tag along
Too dumb to be of use
Always chasing cars
And a better life on Mars
Reaching for the stars
While counting every bruise
So you send money everyday
A clichéd dream just doesn’t pay
And no matter how hard I play
Neverland never seemed so far away
You send money everyday
Because I never got it made
And no matter how hard I play
Neverland never seemed so far away
A self-made Peter Pan
Burdened by the shadow of a man
More a hook each passing day
As I claw my way with a pencil blade
You got to grow up (Oh no!)
You got to grow up (Oh oh no!)
You got to grow up (Oh no! no!)
You got to grow up (no! no! no!)
You send money everyday
A cliche’d dream just doesn’t pay
And no matter how hard I play
Neverland never seemed so far away
You send money everyday
Because I never got it made
And no matter how hard I play
Neverland never seemed so far away
You got to grow up (Oh no!)
You got to grow up (Oh oh no!)
You got to grow up (Oh no! no!)
You got to grow up (no! no! no!)
Altijd op de vlucht
Je enige echte zoon
Te slim om alleen mee te taggen
Te dom om van nut te zijn
Altijd achter auto's aan
En een beter leven op Mars
Naar de sterren reiken
Terwijl je elke blauwe plek telt
U stuurt dus elke dag geld
Een clichématige droom loont gewoon niet
En hoe hard ik ook speel
Neverland leek nog nooit zo ver weg
Je stuurt elke dag geld
Omdat ik het nooit heb laten maken
En hoe hard ik ook speel
Neverland leek nog nooit zo ver weg
Een zelfgemaakte Peter Pan
Belast door de schaduw van een man
Meer een haak elke dag die voorbijgaat
Terwijl ik me een weg klauw met een potloodmes
Je moet opgroeien (Oh nee!)
Je moet opgroeien (Oh oh nee!)
Je moet opgroeien (Oh nee! nee!)
Je moet volwassen worden (nee! nee! nee!)
Je stuurt elke dag geld
Een clichématige droom loont gewoon niet
En hoe hard ik ook speel
Neverland leek nog nooit zo ver weg
Je stuurt elke dag geld
Omdat ik het nooit heb laten maken
En hoe hard ik ook speel
Neverland leek nog nooit zo ver weg
Je moet opgroeien (Oh nee!)
Je moet opgroeien (Oh oh nee!)
Je moet opgroeien (Oh nee! nee!)
Je moet volwassen worden (nee! nee! nee!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt